Traducción de la letra de la canción LOVE IS VIOLENCE - Alice Glass

LOVE IS VIOLENCE (original)

You tasted rotten meat
Since you spoiled milk
I know that I won’t give it all
You just take up my body
, please me till devour inside
And I make you think
There’s time to kill
Time to hunt you
I still have doubts
Time to, time to
Walls up inside
I need some time alone
'Cause I don’t even know what the fuck we’ve become
You’re bleeding me dry, is it enough?
I don’t even know if I’ll make it through the night
Soon I wonder why I feel released
I give you nothing to breathe
I am
I’ll leave you till
, I’m choking
I’ll cut you with a smile
It’s my main distraction
I don’t wanna think
I need to kill
I need to fear you
I still have doubts
Tied to, tied to
Trauma inside
I need some time alone
'Cause I don’t even know what the fuck we’ve become
You’re bleeding me dry, is it enough?
I don’t even know if I’ll make it through the night
Soon I wonder why I feel released
Feel released
Love is
Love is violence
'Cause love is violence
Love is violence
'Cause I don’t even know what the fuck we’ve become
(Love is violence)
You’re bleeding me dry, is it enough?
(Love is violence)
I don’t even know if I’ll make it through the night
(Love is violence)
Soon I wonder why I feel released
(Love is violence)
You think you’re damaged
Just because I make you feel the way I do
Don’t know, I’ll tell you why
Another lamb to the slaughter

LOVE IS VIOLENCE (traducción)

Probaste carne podrida
Desde que echaste a perder la leche
Sé que no lo daré todo
Solo tomas mi cuerpo
, compláceme hasta devorar por dentro
Y te hago pensar
Hay tiempo para matar
Hora de cazarte
aun tengo dudas
Tiempo para, tiempo para
Paredes por dentro
Necesito algo de tiempo a solas
Porque ni siquiera sé en qué diablos nos hemos convertido
Me estás desangrando, ¿es suficiente?
Ni siquiera sé si pasaré la noche
Pronto me pregunto por qué me siento liberado
no te doy nada para respirar
Soy
te dejo hasta
, Me ahogo
Te cortaré con una sonrisa
Es mi principal distracción.
no quiero pensar
necesito matar
necesito temerte
aun tengo dudas
Atado a, atado a
trauma interior
Necesito algo de tiempo a solas
Porque ni siquiera sé en qué diablos nos hemos convertido
Me estás desangrando, ¿es suficiente?
Ni siquiera sé si pasaré la noche
Pronto me pregunto por qué me siento liberado
Siéntete liberado
El amor es
El amor es violencia
Porque el amor es violencia
El amor es violencia
Porque ni siquiera sé en qué diablos nos hemos convertido
(El amor es violencia)
Me estás desangrando, ¿es suficiente?
(El amor es violencia)
Ni siquiera sé si pasaré la noche
(El amor es violencia)
Pronto me pregunto por qué me siento liberado
(El amor es violencia)
Crees que estás dañado
Solo porque te hago sentir como yo lo hago
No sé, te diré por qué.
Otro cordero al matadero