Traducción de la letra de la canción Without Love - Alice Glass

Without Love (original)

Am I worth it or am I worthless?
And will I ever figure it out?
Sold myself to him
Be your own victim
And with this bondage
Tie myself down
How are you gonna lie about me now?
I see you watching me from underground
Was I a stray just waiting to be found?
How are you gonna lie?
How are you gonna lie?
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Is it hidden beneath the surface?
Sew my lips so it won’t come out
Sewn myself further, I tell it to you
Can I suffer?
I won’t make a sound
How are you gonna lie about me now?
I see you watching me from underground
Was I a stray just waiting to be found?
How are you gonna lie?
How are you gonna lie?
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
I want to take a chance
I want to be the one to
I want to take a chance
I’m not just blood and tissue
I don’t want to play pretend
I don’t wanna see tomorrow
Tell me what to spit
Don’t tell me what to swallow
How are you gonna lie about me now?
I see you watching me from underground
Was I a stray just waiting to be found?
How are you gonna lie?
How are you gonna lie?
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love

Without Love (traducción)

¿Valgo la pena o no valgo nada?
¿Y alguna vez lo resolveré?
Me vendí a él
Sea su propia víctima
Y con esta atadura
atarme
¿Cómo vas a mentir sobre mí ahora?
Veo que me miras desde el subsuelo
¿Era un extraviado esperando a ser encontrado?
¿Cómo vas a mentir?
¿Cómo vas a mentir?
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
¿Está oculto debajo de la superficie?
Cóseme los labios para que no se salga
Me cosí más lejos, te lo cuento
¿Puedo sufrir?
no voy a hacer un sonido
¿Cómo vas a mentir sobre mí ahora?
Veo que me miras desde el subsuelo
¿Era un extraviado esperando a ser encontrado?
¿Cómo vas a mentir?
¿Cómo vas a mentir?
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
quiero darme una oportunidad
quiero ser el que
quiero darme una oportunidad
No soy solo sangre y tejido
No quiero jugar a fingir
No quiero ver el mañana
Dime qué escupir
No me digas que tragar
¿Cómo vas a mentir sobre mí ahora?
Veo que me miras desde el subsuelo
¿Era un extraviado esperando a ser encontrado?
¿Cómo vas a mentir?
¿Cómo vas a mentir?
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor
Tengo que estar sin amor