Traducción de la letra de la canción Bend Yuh Back - Alkaline

Bend Yuh Back (original)

Mi gyal, bend yo back mi like how you a gwaan
When you whine no clothe you nuh fi have on
No gyal, nuh santa nuh in a fi yo class
Bend yo back everybody fi look when you a pass
Bend yo back mi like the way you a gwaan
When you whine no clothe you nuh fi have on
No gyal, nuh santa nuh in a fi yo class
Bend yo back everybody fi look when you a pass
Buss a whine you sit or stand
A nuh nothing if you cheat pon yo husband
Not a bag a man fi yo body a just one
Know me meck two, but a sin plus one
Yo never dash weh no belly if a suh you meck hi tan
When mi and you together not even James suh Bond
You nuh in a wa dem inna, tell a gyal you nuh common
If a nuh remiga this then a remi brazilian
Turn round yo body mi slappy, slappy
Everybody a pree wi but you nuh fi stop
Mi nuh care bout nothing mi a slacka
If yo look in a mi eye not even deh suh mi matter
You fi whine pon time meck mi check you pon da clock yah
Shi tic and shi a toc but dem nuh badder than da watch yah
Other gyal a sweat but mi nuh si nobody weh hotter
Bring yo body come yah suh a nuh yo hand mi a go clap

(traducción)

Mi gyal, inclínate hacia atrás como si fueras un gwaan
Cuando te quejas sin ropa que no tienes puesta
No gyal, nuh santa nuh en una clase fi yo
Inclínese hacia atrás para que todo el mundo mire cuando pase
Inclínate hacia atrás como si fueras un gwaan
Cuando te quejas sin ropa que no tienes puesta
No gyal, nuh santa nuh en una clase fi yo
Inclínese hacia atrás para que todo el mundo mire cuando pase
Buss un gemido te sientas o te paras
A nuh nada si engañas pon yo marido
No es una bolsa un hombre fi yo cuerpo solo uno
Conóceme meck dos, pero un pecado más uno
Yo nunca corres sin barriga si un suh meck hi tan
Cuando tú y yo juntos ni siquiera James suh Bond
Tu nuh in a wa dem inna, dile a un gyal que nuh common
Si una nuh remiga esta entonces una remi brasilera
Da la vuelta a tu cuerpo mi bofetada, bofetada
Todo el mundo un pree wi pero tu nuh fi parar
Mi nuh no me importa nada mi a slacka
Si me miras a los ojos, ni siquiera deh suh mi importa
Te quejas pon time meck mi check you pon da clock yah
Shi tic y shi a toc pero dem nuh badder than da watch yah
Otro gyal un sudor pero mi nuh si nadie weh más caliente
Trae tu cuerpo ven yah suh a nuh tu mano mi a go aplaudir