Traducción de la letra de la canción Gone Away - Alkaline

Gone Away (original)

Gone away, put up yo lighter fi yo friends dem weh past away
Gone away, Yo deh yah so today then tomorrow yo gone away
Gone away, Mi feel it fi yuh cause wi just a reason wa day
Gone away, gone away
Must asleep, somebody waking
Dan wid the joke tell mi seh a play thing
But me cry when mi si yo dead body
Lydown in a coffin and a go down in a grave
Mi really waan fi know a weh yo gone
Miss you but mi haffi carry on
Me wish RIP, mean return if possible
But mi know that cyaa gwaan
Mi ask why
Mount a plans weh yo done meck
That’s why it really hurt mi heart
Yo seh yo don’t even get yo son yet
Look how wi plan a bag a things weh wi soon do
But it’s like seh da soon deh cyaa come yet
Mi wonder when mi a go si yo back
A could a just in a mi dreams mi no care if it’s even that
Right yah now mi lose mi faith in a the church
Cause mi cyaa understand how a God fi allowed that

Gone Away (traducción)

Ido lejos, poner yo encendedor fi yo amigos dem weh pasado lejos
Se fue, yo deh yah así que hoy luego mañana te fuiste
Ido lejos, lo siento fi yuh porque wi solo una razón wa día
Se fue, se fue
Debe estar dormido, alguien despertando
Dan con la broma dile a mi seh una cosa de juego
Pero yo lloro cuando mi si yo cuerpo muerto
Lydown en un ataúd y bajar en una tumba
Mi realmente waan fi saber un weh yo ido
Te extraño pero mi haffi continúa
Me deseo RIP, significa retorno si es posible
Pero sé que cyaa gwaan
Mi pregunta por qué
Montar un planes weh yo hecho meck
Es por eso que realmente me dolió el corazón
Yo seh yo ni siquiera tengo a tu hijo todavía
Mira cómo planeamos una bolsa y las cosas que pronto haremos
Pero es como si seh da pronto deh cyaa ven todavía
Me pregunto cuando mi a go si yo back
Podría solo en mis sueños, no me importa si es eso
Justo ahora, pierdo mi fe en la iglesia
Porque mi cyaa entiende cómo un Dios permitió eso