Traducción de la letra de la canción My Side of the Story - Alkaline

My Side of the Story (original)

If you ask me gyal you change and I don’t like that
No, do nuh meck everything go to waste baby please fight back
Have some faith in a me wi nuh grow like that
Wa meck you do the don that?
No me would a never do you that no, no way
Nuh sacrifice you happiness because a ego
Nuh believe everything weh you see in a the media
Mi stressed out and mi miss mi friend
Dem nuh understand or get wi joke dem
You mean the world to me hi nuh girl
You naw answer that mean a true then
Cyaa believe you get a new friend
And if a nuh me a who then
You give up paw me
Please baby!
Don’t throw it all away
Mi might a fuck up but don’t give up pon me
One more chance don’t throw it all away
Mi a beg you wait likkle linger
Nuh lose grip pon me
Mi wonder if mi selfish cause mi want you fi myself
Why you all about me and nobody else!
Meck up you mind, baby think it over again
You meck mi left right yah suh now
Mi naw go come back again
You feel you hype true you find a man weh a spend
Do nuh do me this come meck wi talk
Wonder why is so easy fi you get up and leave
A suh you treat somebody weh see you without yo weave
Sometime mi get too close to people weh nuh family
Thinking dem a go stay when eventually dem a go leave
You seh whenever dem ask you tell dem you have a man
If you nuh like the brother then why you give him you number?
You know too much people, too much nigga
Popularity you nuh success get yo money bigger

My Side of the Story (traducción)

Si me pides gyal tu cambias y eso no me gusta
No, no, meck, todo se desperdicia, bebé, por favor contraataca
Ten algo de fe en un yo que crecerá así
Wa meck haces el don eso?
No, yo nunca te haría eso, no, de ninguna manera
Nuh sacrificar tu felicidad porque un ego
No creas todo lo que ves en los medios
Mi estresado y mi extraño a mi amigo
Dem nuh entender o conseguir wi broma dem
Significas el mundo para mí hola nuh chica
Entonces, tu respuesta significa que es cierto.
Cyaa cree que tienes un nuevo amigo
Y si un nuh me un que entonces
te rindes pateame
¡Por favor bebé!
No lo tires todo por la borda
Mi podría joderme pero no te rindas ponme
Una oportunidad más, no lo tires todo por la borda
Mi a te suplico que esperes, que te quedes
Nuh pierde el control ponme
Mi me pregunto si mi egoísta causa mi quiero que tú mismo
¡Por qué todo sobre mí y nadie más!
Decídete, cariño, piénsalo de nuevo
Meck mi izquierda derecha yah suh ahora
Mi naw ve vuelve otra vez
Sientes que estás exagerado, cierto, encuentras un hombre que gasta
No, hazme esto, ven a hablar.
Me pregunto por qué es tan fácil que te levantes y te vayas
A suh tratas a alguien que te vemos sin ti tejer
En algún momento me acerco demasiado a las personas que no pertenecen a la familia
pensando en ir a quedarse cuando finalmente dem ir a irse
Ves cada vez que te preguntan, diles que tienes un hombre
Si no te gusta el hermano, ¿por qué le das tu número?
Conoces a demasiada gente, demasiado nigga
Popularidad, tu éxito nuh hace que tu dinero sea más grande