Traducción de la letra de la canción Born Ready - All Good Things

Born Ready (original)

Lights out, everybody’s ready for the takedown
Stay in your position till the breakout
They’re the ones wishing they could turn around (Whoa)
Big Bang, so cover up your head before the bomb blast
It’s coming soon so you better think fast
I never thought you’d fall from first to last (Whoa)
Wide-eyed, hot-wired, locked and loaded
Say the word
'Cause you know that I’m dying to go, come on
Yeah, we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on!)
Yeah we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on!)
Stand up and give a little love to the leader
Yeah, take a little lesson from the teacher
Raise your hand, gonna make you a believer (Whoa)
It’s done, it’s over before I ever stepped in
I caught you flat-footed, why you resting?
I never take it easy, better rub it in (Whoa)
Wide-eyed, hot-wired, locked and loaded
Say the word
'Cause you know that I’m dying to go, come on
Yeah, we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on!)
Yeah we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Yeah)
Yeah, we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on!)
Yeah we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on, come on,
come on, come on!)
Yeah, we were born ready (Yeah, yeah, yeah, yeah, oh)
Yeah, come on and get ready (Yeah, come on, come on, come on!)
Yeah, we were born ready (We were born wild, we were born wild)
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on!)

Born Ready (traducción)

Luces apagadas, todos están listos para el derribo
Manténgase en su posición hasta la ruptura
Ellos son los que desearían poder darse la vuelta (Whoa)
Big Bang, así que cúbrete la cabeza antes de la explosión de la bomba
Llegará pronto, así que será mejor que pienses rápido.
Nunca pensé que caerías del primero al último (Whoa)
Con los ojos muy abiertos, cableados, bloqueados y cargados
Di la palabra
Porque sabes que me muero por ir, vamos
Sí, nacimos listos, sí, nacimos salvajes
Sí, vamos y prepárate, porque estamos trayendo la pelea (¡Vamos!)
Sí, nacimos listos, sí, nacimos salvajes
Sí, vamos y prepárate, porque estamos trayendo la pelea (¡Vamos!)
Ponte de pie y dale un poco de amor al líder
Sí, toma una pequeña lección del maestro.
levanta la mano, te haré un creyente (whoa)
Está hecho, se acabó antes de que yo interviniera
Te atrapé con los pies planos, ¿por qué descansas?
Nunca me lo tomo con calma, mejor frótalo (Whoa)
Con los ojos muy abiertos, cableados, bloqueados y cargados
Di la palabra
Porque sabes que me muero por ir, vamos
Sí, nacimos listos, sí, nacimos salvajes
Sí, vamos y prepárate, porque estamos trayendo la pelea (¡Vamos!)
Sí, nacimos listos, sí, nacimos salvajes
sí, vamos y prepárate, porque vamos a traer la pelea (sí)
Sí, nacimos listos, sí, nacimos salvajes
Sí, vamos y prepárate, porque estamos trayendo la pelea (¡Vamos!)
Sí, nacimos listos, sí, nacimos salvajes
Sí, vamos y prepárate, porque vamos a traer la pelea (Vamos, vamos,
¡vamos vamos!)
Sí, nacimos listos (Sí, sí, sí, sí, oh)
Sí, vamos y prepárate (¡Sí, vamos, vamos, vamos!)
Sí, nacimos listos (nacimos salvajes, nacimos salvajes)
Sí, vamos y prepárate, porque estamos trayendo la pelea (¡Vamos!)