Traducción de la letra de la canción Uprise - All Good Things, Phil X

Uprise (original)

Here they come to bring us down
Here they come to take the crown
Trying to make history
Long for immortality
But holding fast to the throne
We will not be overthrown,
Keep the wolves from the door
They’ve tried before
(Refrão)
Eyes open wide
We’re waiting for the sun
No time to lose
This battle must be won
(Fighter soldier defender)
It’s the final count down
(Stand up game on contender)
The enemy is coming now
Look at what we’ve all become
Gods among the weaker ones
We live where men don’t dare to go
Higher than they’ll ever know
Some will try to take our place
Some will win some be erased
Ready let the games begin
May the best man win
(Refrão)
Eyes open wide
We’re waiting for the sun
No time to lose
This battle must be won.
(Fighter soldier defender)
It’s the final count down
(Stand up game on contender)
The enemy is coming now
(Last chance it’s now, or never)
There’s fire in our eyes
(No fear never surrender)
We’re ready for the uprise
(Fighter soldier defender)
It’s the final count down
(Stand up game on contender)
The enemy is coming now
(Last chance it’s now, or never)
There’s fire in our eyes
(No fear never surrender)
We’re ready for the uprise
(Fighter soldier defender)
It’s the final count down
(Stand up game on contender)
The enemy is coming now
(Last chance it’s now, or never)
There’s fire in our eyes
(No fear never surrender)
We’re ready for the uprise

(traducción)

Aquí vienen a derribarnos
Aquí vienen a tomar la corona
Tratando de hacer historia
Anhelo la inmortalidad
Pero aferrándose al trono
No seremos derribados,
Mantén a los lobos alejados de la puerta.
Lo han intentado antes
(refrão)
ojos bien abiertos
Estamos esperando el sol
No hay tiempo que perder
Esta batalla debe ser ganada
(Luchador soldado defensor)
Es la cuenta final
(Juego de pie en contendiente)
El enemigo viene ahora
Mira en lo que nos hemos convertido todos
Dioses entre los más débiles
Vivimos donde los hombres no se atreven a ir
Más alto de lo que nunca sabrán
Algunos intentarán tomar nuestro lugar
Algunos ganarán, algunos serán borrados
Listo que empiecen los juegos
Que gane el mejor
(refrão)
ojos bien abiertos
Estamos esperando el sol
No hay tiempo que perder
Esta batalla debe ser ganada.
(Luchador soldado defensor)
Es la cuenta final
(Juego de pie en contendiente)
El enemigo viene ahora
(La última oportunidad es ahora o nunca)
Hay fuego en nuestros ojos
(Sin miedo, nunca te rindas)
Estamos listos para el levantamiento
(Luchador soldado defensor)
Es la cuenta final
(Juego de pie en contendiente)
El enemigo viene ahora
(La última oportunidad es ahora o nunca)
Hay fuego en nuestros ojos
(Sin miedo, nunca te rindas)
Estamos listos para el levantamiento
(Luchador soldado defensor)
Es la cuenta final
(Juego de pie en contendiente)
El enemigo viene ahora
(La última oportunidad es ahora o nunca)
Hay fuego en nuestros ojos
(Sin miedo, nunca te rindas)
Estamos listos para el levantamiento