| Pure evil inside asbestos walls
| Pura maldad dentro de las paredes de asbesto
|
| This great fire raged one hundred feet tall
| Este gran fuego rugió cien pies de altura
|
| Taking forty children cradled in its flames
| Tomando cuarenta niños acunados en sus llamas
|
| And two dozen women who were said to be blamed
| Y dos docenas de mujeres de las que se decía que eran culpadas
|
| There was a surgical stench in the air
| Había un hedor quirúrgico en el aire.
|
| It reaked of flesh and burning hair
| Apestaba a carne y pelo quemado
|
| You hear the cries behind every door
| Escuchas los gritos detrás de cada puerta
|
| With screams of pain and festered sores
| Con gritos de dolor y llagas enconadas
|
| Save us when darkness comes
| Sálvanos cuando llegue la oscuridad
|
| Help us from the evil ones
| Ayúdanos de los malos
|
| I hear the spirits come
| Escucho los espíritus venir
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| When the children call
| Cuando los niños llaman
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| Now their spirits burn
| Ahora sus espíritus arden
|
| A terror looms like thick black smoke
| Un terror se cierne como un espeso humo negro
|
| It haunted them when nighttime woke
| Los perseguía cuando la noche despertaba
|
| Dead children bloom in the month of hate
| Los niños muertos florecen en el mes del odio
|
| It’s all the same when you’re insane
| Todo es lo mismo cuando estás loco
|
| Help us from the evil ones
| Ayúdanos de los malos
|
| Save us when darkness comes
| Sálvanos cuando llegue la oscuridad
|
| I hear the spirits come
| Escucho los espíritus venir
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| When the children call
| Cuando los niños llaman
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| Inside the smoke they’re born
| Dentro del humo nacen
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| When the children burn
| Cuando los niños se queman
|
| I hear the spirits come
| Escucho los espíritus venir
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| When the children call
| Cuando los niños llaman
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| Inside the smoke they’re born
| Dentro del humo nacen
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| When the children burn
| Cuando los niños se queman
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| I am the Devil!
| ¡Soy el demonio!
|
| I am the smoke!
| ¡Soy el humo!
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| I am the Devil!
| ¡Soy el demonio!
|
| I am the ghost!
| ¡Soy el fantasma!
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| I am the Devil!
| ¡Soy el demonio!
|
| I am the smoke!
| ¡Soy el humo!
|
| After the great fire
| Después del gran incendio
|
| I am the Devil!
| ¡Soy el demonio!
|
| I am the ghost!
| ¡Soy el fantasma!
|
| I am the Devil!
| ¡Soy el demonio!
|
| I am the smoke!
| ¡Soy el humo!
|
| I am the Devil!
| ¡Soy el demonio!
|
| I am the ghost!
| ¡Soy el fantasma!
|
| Envoke me!
| ¡Invócame!
|
| Set me free! | ¡Libérame! |