Traducción de la letra de la canción Never...Again - All Shall Perish

Never...Again (original)

You know
You hear those cries of anguish
Each time
That you face the mirror
And those deafening voices blames me
But that’s more
Than I’m trying to hear
So let the pain revive you
Never let me get inside you
Never again
Lets just oppress this
Demon within
The abyss is a friend
You breathe deceit
And I’m surprised i still stand on my feet
You know that
I live
I breathe
Hate
Our days were agony
And therefore so tragically
There was satisfaction
Hate fucking in apathy
So fucking
Tell me
Were there days when things were so much better?
Before you were such a self loathing hateful bitch
Recognize the hell that you’re spewing forth
What we might have shared is nothing anymore
What you said to me
Was never meant to be
Never again

(traducción)

sabes
Oyes esos gritos de angustia
Cada vez
Que te enfrentas al espejo
Y esas voces ensordecedoras me culpan
pero eso es más
De lo que estoy tratando de escuchar
Así que deja que el dolor te reviva
Nunca me dejes entrar en ti
Nunca más
Vamos a oprimir esto
demonio dentro
El abismo es un amigo
respiras engaño
Y me sorprende que todavía esté de pie
Tú lo sabes
Yo vivo
Yo respiro
Odio
Nuestros días eran agonía
Y por lo tanto tan trágicamente
hubo satisfacción
Odio follar en apatía
tan jodidamente
Dígame
¿Hubo días en que las cosas fueron mucho mejores?
Antes de que fueras una perra odiosa y odiosa
Reconoce el infierno que estás vomitando
Lo que podríamos haber compartido ya no es nada
lo que me dijiste
Nunca estuvo destinado a ser
Nunca más