Traducción de la letra de la canción Better Than Here - All Tvvins

Better Than Here (original)

Caught up in the moment just before the sun
Barely got to sleep because the car was done
Barely caught my breath before the light was on
Not a way to start it, but it always happens
It comes crashing through the dawn
Can’t shake off the feeling when it’s pressing on
Never say forever, it’s the cruelest one
Hope it’s not forever, because it’s never, ever never
So, this is loneliness
No one told me it would feel like this
So, this is loneliness
I would go somewhere better than here
Somewhere better than here
I would go somewhere better than here
Somewhere better than here, I want to
Try to bring a fiction for the glory of art
Between the ending and the very start
Wrote a line for your, it’s buried in the dark
The whole thing really, but you’ll never know it
You run the fiction for the love of it
Another time around I take another hit
Tearing out the pages I just start again
Tearing through the lyrics like they’re something more than words
So, this is loneliness
No one told me it would feel like this
So, this is loneliness
I would go somewhere better than here
Somewhere better than here
I would go somewhere better than here
Somewhere better than here, I want to
I would go somewhere better than here
Somewhere better than here
I would go somewhere better than here
Somewhere better than here
Go somewhere better than here
Somewhere better than here
I would go somewhere better than here
Somewhere better than here, I want to

(traducción)

Atrapado en el momento justo antes del sol
Apenas pude dormir porque el auto estaba hecho
Apenas contuve el aliento antes de que la luz se encendiera
No es una forma de empezar, pero siempre sucede
Viene estrellándose a través del amanecer
No puedo deshacerme de la sensación cuando está presionando
Nunca digas para siempre, es el más cruel.
Espero que no sea para siempre, porque nunca, nunca nunca
Entonces, esto es soledad
Nadie me dijo que se sentiría así
Entonces, esto es soledad
Iría a un lugar mejor que aquí
En algún lugar mejor que aquí
Iría a un lugar mejor que aquí
En algún lugar mejor que aquí, quiero
Trate de traer una ficción para la gloria del arte
Entre el final y el principio
Escribí una línea para ti, está enterrada en la oscuridad
Todo el asunto realmente, pero nunca lo sabrás
Ejecutas la ficción por amor a ella
Otra vez, tomo otro golpe
Arrancando las páginas, solo empiezo de nuevo
Desgarrando las letras como si fueran algo más que palabras
Entonces, esto es soledad
Nadie me dijo que se sentiría así
Entonces, esto es soledad
Iría a un lugar mejor que aquí
En algún lugar mejor que aquí
Iría a un lugar mejor que aquí
En algún lugar mejor que aquí, quiero
Iría a un lugar mejor que aquí
En algún lugar mejor que aquí
Iría a un lugar mejor que aquí
En algún lugar mejor que aquí
Ve a un lugar mejor que aquí
En algún lugar mejor que aquí
Iría a un lugar mejor que aquí
En algún lugar mejor que aquí, quiero