Traducción de la letra de la canción I Heard You - All Tvvins

I Heard You (original)

I know everybody
Comes back home
Feel that glow again
Now you know
It’s the blood red sunset, it’s a fiery thing
It’s your favourite soundtrack you’d sing
It’s the blue horizon, it’s alive in time
When I call out, you’d climb
Meet me in the darkness and I’ll show you the game
Open up to me, I already know your shame
Fool me if you must, for it is all the same
For all the times you called to me by every broken name
I heard you
I heard you
I heard you
Bring to me what little you have left
We’ll throw it down the well and leave this mess
I want everybody
To come back home
Feel my love again
Live the show
It’s a crimson mountain by the warmest pool
It’s an endless vigil of fools
And I know it’s crazy, but you know it’s right
It’s so damn lazy to fight
Meet me in the darkness and I’ll show you the game
Open up to me, I already know your shame
Fool me if you must, for it is all the same
For all the times you called to me by every broken name
I heard you
I heard you
I heard you
I found it in the hardest one (I heard you)
I found it all in you (I heard you)
It’s always in the hardest places (I heard you)
I hope that isn’t true (I heard you)

(traducción)

conozco a todos
vuelve a casa
Siente ese brillo de nuevo
ahora ya sabes
Es la puesta de sol roja como la sangre, es una cosa ardiente
Es tu banda sonora favorita la que cantarías
Es el horizonte azul, está vivo en el tiempo
Cuando llamo, escalarías
Encuéntrame en la oscuridad y te mostraré el juego
Ábreme, ya conozco tu vergüenza
Engáñame si es necesario, porque todo es lo mismo
Por todas las veces que me llamaste por cada nombre roto
Te oí
Te oí
Te oí
Tráeme lo poco que te queda
Lo tiraremos al pozo y dejaremos este desastre
quiero a todos
Para volver a casa
Siente mi amor otra vez
Vive el espectáculo
Es una montaña carmesí junto a la piscina más cálida
Es una vigilia interminable de tontos
Y sé que es una locura, pero sabes que está bien
Es tan perezoso pelear
Encuéntrame en la oscuridad y te mostraré el juego
Ábreme, ya conozco tu vergüenza
Engáñame si es necesario, porque todo es lo mismo
Por todas las veces que me llamaste por cada nombre roto
Te oí
Te oí
Te oí
Lo encontré en la más dura (Te escuché)
Todo lo encontré en ti (te escuché)
Siempre está en los lugares más difíciles (te escuché)
Espero que no sea cierto (te escuché)