Traducción de la letra de la canción Wishing Well - All

Wishing Well (original)

I go to that wishing well
Stand looking down
So many thoughts cloud my brain
As I think about their lives
If wishes could come true
I think of all the things I’d do
Each time I leave that wishing well
Because I’m not afraid to dream
I hold my head up high
I’m not afraid to cry
I think of all the things I’d do
If wishes could come true
(only wishes don’t come true)
If only there were peace on Earth
If only justice walked in blue
(only wishes don’t come true)
If only everybody cared
If only we could never say never:
(only wishes don’t come true)
I think of all the things I’d do
If only we could work together
If wishes could come true
Each time I leave that wishing well
I hold my head up high
I’ve got a thousand wishes
And I’m not afraid to try
If wishes could come true
I think of all the things I’d do
I tossed a penny in the well
A useless gesture, just as well
I watched it fall
A penny for your thoughts —
Do you care at all?
I think of all the things I’d do
If wishes could come true

Wishing Well (traducción)

Voy a ese pozo de los deseos
Párese mirando hacia abajo
Tantos pensamientos nublan mi cerebro
Mientras pienso en sus vidas
Si los deseos pudieran hacerse realidad
Pienso en todas las cosas que haría
Cada vez que dejo ese pozo de los deseos
Porque no tengo miedo de soñar
mantengo mi cabeza en alto
no tengo miedo de llorar
Pienso en todas las cosas que haría
Si los deseos pudieran hacerse realidad
(solo los deseos no se hacen realidad)
Si tan solo hubiera paz en la Tierra
Si solo la justicia caminara en azul
(solo los deseos no se hacen realidad)
Si solo a todos les importara
Ojalá nunca pudiéramos decir nunca:
(solo los deseos no se hacen realidad)
Pienso en todas las cosas que haría
Si tan solo pudiéramos trabajar juntos
Si los deseos pudieran hacerse realidad
Cada vez que dejo ese pozo de los deseos
mantengo mi cabeza en alto
tengo mil deseos
Y no tengo miedo de intentar
Si los deseos pudieran hacerse realidad
Pienso en todas las cosas que haría
Tiré un centavo en el pozo
Un gesto inútil, igual de bien
lo vi caer
Un centavo por tus pensamientos -
¿Te importa en absoluto?
Pienso en todas las cosas que haría
Si los deseos pudieran hacerse realidad