Traducción de la letra de la canción Figure It Out - Allen Stone

Figure It Out (original)

Oh, if I could see into the depths of what makes you, hey, you,
Then I could give you all that love that you pursue,
But I, I,
Well, I am just a man,
And I just can’t pretend,
That the essence of your being is easy to understand,
But I, I,
Well, I, I, I,
Well, baby, 'cause I know this is complicated,
But I won’t let this love get wasted,
We can figure it out,
We can figure it out,
And I know that we both need healing,
But I won’t forget all my feelings,
We can figure it out,
We can figure it out,
I assure you you’re the one,
I just can’t control my tongue,
And I say things I would have never said, no,
When our love was young,
But I, I,
Let’s get back to the basics,
Let’s rebuke all the critics,
Let’s get back to the foundation,
Let’s revisit our classics,
Oh, well, I, I,
Well, I, I, I,
Well, baby, 'cause I know this is complicated,
But I won’t let this love get wasted,
We can figure it out,
We can figure it out,
And I know that we both need healing,
But I won’t forget all my feelings,
We can figure it out,
We can figure it out,
We can figure,
We can figure it out,
No, no, no,
No, no, no,
Baby, 'cause I know this is complicated,
But I won’t let this love get wasted,
We can figure it out,
We can figure it out,
And I know that we both need healing,
But I won’t forget all my feelings,
We can figure it out,
We can figure it out,
And I know this is complicated,
But I won’t let this love get wasted,
We can figure it out,
We can figure it out,
And I know that we both need healing,
But I won’t forget all my feelings,
We can figure it out,
We can figure it out.

(traducción)

Oh, si pudiera ver en las profundidades de lo que te hace, oye, tú,
Entonces podría darte todo ese amor que persigues,
Pero yo, yo,
Bueno, solo soy un hombre,
Y simplemente no puedo fingir,
Que la esencia de tu ser es fácil de entender,
Pero yo, yo,
Bueno, yo, yo, yo,
Bueno, nena, porque sé que esto es complicado,
Pero no dejaré que este amor se desperdicie,
Podemos resolverlo,
Podemos resolverlo,
Y sé que ambos necesitamos curación,
Pero no olvidaré todos mis sentimientos,
Podemos resolverlo,
Podemos resolverlo,
Te aseguro que eres el indicado,
Simplemente no puedo controlar mi lengua,
Y digo cosas que nunca hubiera dicho, no,
Cuando nuestro amor era joven,
Pero yo, yo,
Volvamos a lo básico,
Reprendamos a todos los críticos,
Volvamos a la base,
Repasemos nuestros clásicos,
Oh, bueno, yo, yo,
Bueno, yo, yo, yo,
Bueno, nena, porque sé que esto es complicado,
Pero no dejaré que este amor se desperdicie,
Podemos resolverlo,
Podemos resolverlo,
Y sé que ambos necesitamos curación,
Pero no olvidaré todos mis sentimientos,
Podemos resolverlo,
Podemos resolverlo,
Podemos calcular,
Podemos resolverlo,
No no no,
No no no,
Cariño, porque sé que esto es complicado,
Pero no dejaré que este amor se desperdicie,
Podemos resolverlo,
Podemos resolverlo,
Y sé que ambos necesitamos curación,
Pero no olvidaré todos mis sentimientos,
Podemos resolverlo,
Podemos resolverlo,
Y sé que esto es complicado,
Pero no dejaré que este amor se desperdicie,
Podemos resolverlo,
Podemos resolverlo,
Y sé que ambos necesitamos curación,
Pero no olvidaré todos mis sentimientos,
Podemos resolverlo,
Podemos resolverlo.