| Oh beautiful lady, Maybelline baby
| Oh hermosa dama, Maybelline bebé
|
| Hearing from her mirror
| Escuchando desde su espejo
|
| That her dukes are not daisies
| Que sus duques no son margaritas
|
| Her shape and size, they don’t need advice
| Su forma y tamaño, no necesitan consejos
|
| She paints up that face, to make sure those blemishes hide
| Ella pinta esa cara, para asegurarse de que esas imperfecciones se escondan
|
| Coffee and cigarettes
| Café y cigarrillos
|
| Calorie noose around the neck
| Soga de calorías alrededor del cuello
|
| Dolling up for disrespect, disrespect, disrespect
| Arreglándose por falta de respeto, falta de respeto, falta de respeto
|
| Popping pills and posting pics
| Tomando pastillas y publicando fotos
|
| Stressing on her waist and hips
| Haciendo hincapié en su cintura y caderas
|
| Her body’s right, the world is sick
| Su cuerpo está bien, el mundo está enfermo
|
| World is sick, world is sick
| El mundo está enfermo, el mundo está enfermo
|
| Flower, flower, growing free
| Flor, flor, creciendo libre
|
| All your petals, they look good to me
| Todos tus pétalos me parecen bien
|
| You’re just the way that you should be
| Eres justo como deberías ser
|
| You’re beautiful naturally, you’re beautiful naturally
| Eres hermosa naturalmente, eres hermosa naturalmente
|
| Oh beautiful maiden, L’Oréal patron
| Oh hermosa doncella, mecenas de L'Oréal
|
| Wasting all her money on that body she keeps hating
| Gastando todo su dinero en ese cuerpo que sigue odiando
|
| Her ass and thighs they don’t need advice
| Su culo y sus muslos no necesitan consejos.
|
| 'Cause the magazine rack keeps saying that her rack’s the wrong size
| Porque el revistero sigue diciendo que su estante es del tamaño incorrecto
|
| Coffee and cigarettes
| Café y cigarrillos
|
| Calorie noose around the neck
| Soga de calorías alrededor del cuello
|
| Dolling up for disrespect, disrespect, disrespect
| Arreglándose por falta de respeto, falta de respeto, falta de respeto
|
| Popping pills and posting pics
| Tomando pastillas y publicando fotos
|
| Stressing on her waist and hips
| Haciendo hincapié en su cintura y caderas
|
| Her body’s right, the world is sick
| Su cuerpo está bien, el mundo está enfermo
|
| World is sick, world is sick
| El mundo está enfermo, el mundo está enfermo
|
| Flower, flower, growing free
| Flor, flor, creciendo libre
|
| All your petals, they look good, to me
| Todos tus pétalos, se ven bien, para mí
|
| And you’re just the way, that you should be
| Y eres solo la forma en que deberías ser
|
| You’re beautiful naturally, you’re beautiful naturally
| Eres hermosa naturalmente, eres hermosa naturalmente
|
| Flower, flower, growing free
| Flor, flor, creciendo libre
|
| All your petals, they look (so damn) good, to me
| Todos tus pétalos, se ven (tan malditamente) bien, para mí
|
| And you’re just the way, that you should be
| Y eres solo la forma en que deberías ser
|
| You’re beautiful naturally, you’re beautiful naturally
| Eres hermosa naturalmente, eres hermosa naturalmente
|
| You’re beautiful naturally, you’re beautiful naturally | Eres hermosa naturalmente, eres hermosa naturalmente |