| You used to be too used to having me around,
| Solías estar demasiado acostumbrado a tenerme cerca,
|
| I would have followed you anywhere, you weren’t anywhere to be found,
| Te hubiera seguido a cualquier parte, no estabas por ningún lado,
|
| You stood me up when I had both knees on the ground,
| Me dejaste de pie cuando tenía las dos rodillas en el suelo,
|
| Beggin' you please, listen to me, girl,
| Te lo ruego, por favor, escúchame, niña,
|
| You just turned me down,
| Me acabas de rechazar,
|
| You only want the things that,
| Sólo quieres las cosas que,
|
| That you can’t have, you can’t have,
| Que no puedes tener, no puedes tener,
|
| And you only want me 'cause I don’t want you back, so just,
| Y solo me quieres porque yo no te quiero de vuelta, así que solo,
|
| Quit callin' me,
| Deja de llamarme,
|
| I’m no longer hung up on you,
| Ya no estoy colgado de ti,
|
| Quit callin' me,
| Deja de llamarme,
|
| 'Cause you’re not getting through,
| Porque no estás pasando,
|
| I went all in and got nothing in return, so just,
| Aposté todo y no obtuve nada a cambio, así que,
|
| Quit callin' me,
| Deja de llamarme,
|
| You dangled love and kept me hanging by a thread,
| Colgaste el amor y me mantuviste colgando de un hilo,
|
| So tangled up inside them sheets in your bed,
| Tan enredado dentro de las sábanas de tu cama,
|
| You left me in the dark with words you left unsaid,
| Me dejaste en la oscuridad con palabras que no dijiste,
|
| You played it cool, and I was your fool, no, no,
| Lo hiciste genial, y yo fui tu tonto, no, no,
|
| But that was then,
| Pero eso fue entonces,
|
| You only want the things that,
| Sólo quieres las cosas que,
|
| That you can’t have, you can’t have,
| Que no puedes tener, no puedes tener,
|
| And you only want me 'cause I don’t want you back, so just,
| Y solo me quieres porque yo no te quiero de vuelta, así que solo,
|
| Quit callin' me,
| Deja de llamarme,
|
| I’m no longer hung up on you, yeah,
| Ya no estoy colgado de ti, sí,
|
| Quit callin' me,
| Deja de llamarme,
|
| 'Cause you’re not getting through,
| Porque no estás pasando,
|
| And I went all in and got nothing in return, so just,
| Y lo aposté todo y no obtuve nada a cambio, así que solo,
|
| Quit callin' me,
| Deja de llamarme,
|
| The more that I refuse to try,
| Cuanto más me niego a intentarlo,
|
| The more you waste your time,
| Cuanto más pierdes tu tiempo,
|
| Trying to reach me on that dial, so just,
| Tratando de comunicarse conmigo en ese dial, así que solo,
|
| Quit callin' me,
| Deja de llamarme,
|
| No longer hung up on you,
| Ya no te colgó,
|
| Quit callin' me,
| Deja de llamarme,
|
| 'Cause you’re not getting through, no,
| Porque no estás pasando, no,
|
| I went all in and got nothing in return, so just,
| Aposté todo y no obtuve nada a cambio, así que,
|
| Quit callin' me,
| Deja de llamarme,
|
| I’m no longer hung up on you,
| Ya no estoy colgado de ti,
|
| Quit callin' me,
| Deja de llamarme,
|
| 'Cause you’re not getting through,
| Porque no estás pasando,
|
| I went all in and got nothing in return, so just,
| Aposté todo y no obtuve nada a cambio, así que,
|
| Quit callin',
| Deja de llamar,
|
| Quit callin',
| Deja de llamar,
|
| Quit callin' me, yeah. | Deja de llamarme, sí. |