Traducción de la letra de la canción Last To Speak - Allen Stone

Last To Speak (original)

I know exactly where we’re headed,
Science won’t give God any credit,
And the church says as long the prophet said it,
It’s good enough for the church to be fed it,
There’s four thousand different interpretations,
We disagree from Genesis to Revelations,
We need to get to the core of the situation,
And stop bitchin' 'bout same-sex relations,
And the chapel says it’s non-profit, yeah,
'Cept if the prophet wants a Benz, he goes and cops it,
And growing up wealth was never topic, no,
My daddy never had bread up in his pocket, oh,
And my tax dollars only teach abstinence,
'Cept half the girls I grew up with got pregnant,
Instead of scholarships, they got carriages,
Instead of chasing their dreams, they’re chasing marriages,
And Martin Luther King (Jr.) had a vision,
So this must be a blind generation,
And it seems that we’ve become a nation,
Manipulated by the congregation,
And we will never find racial unity,
Unless we find equal opportunity,
Well, I will never rest for immunity,
'Cause I was born and raised in a Caucasian community,
The less-fortunate are run,
By their desires for these poisons,
Your meth, crack and heroin,
They are the kings of the underprivileged kingdom,
And there’s a phantom epidemic in our nation,
And this phantom epidemic’s education,
Entertainment and recreation--they take priority over shaping generations,
And what about the media?
Quit believing every single thing they’re feeding ya,
The view of our political agendas,
Is swayed by political vendetta,
And I am just a son of illegitimates,
And I’m just another bitch with an instrument,
And whoring out my personal opinions,
And whoring out my personal convictions,
And, yes, I believe that the church is in crisis,
And, yes, I believe everybody’s got their vices,
But the crisis that provoked me to write this,
Is I know the good I should do, but I always do the opposite,
So I should be the last to speak, yeah,
I should be the last to speak,
I should be the last to speak,
I should be the last to,
I should be the last to,
Well, I should be the last to speak,
I should be the last to speak,
Well, I should be the last to speak,
I should be the last to,
I should be the last to speak.

(traducción)

Sé exactamente hacia dónde nos dirigimos,
La ciencia no le dará ningún crédito a Dios,
Y la iglesia dice mientras lo dijo el profeta,
Es lo suficientemente bueno para que la iglesia sea alimentada,
Hay cuatro mil interpretaciones diferentes,
No estamos de acuerdo desde Génesis hasta Apocalipsis,
Necesitamos llegar al núcleo de la situación,
Y deja de quejarte sobre las relaciones entre personas del mismo sexo,
Y la capilla dice que es sin fines de lucro, sí,
Excepto que si el profeta quiere un Benz, va y lo compra,
Y crecer riqueza nunca fue un tema, no,
Mi papá nunca tuvo pan en el bolsillo, oh,
Y mis dólares de impuestos solo enseñan abstinencia,
Excepto que la mitad de las chicas con las que crecí quedaron embarazadas,
En lugar de becas, consiguieron carruajes,
En lugar de perseguir sus sueños, están persiguiendo matrimonios,
Y Martin Luther King (Jr.) tuvo una visión,
Así que esta debe ser una generación ciega,
Y parece que nos hemos convertido en una nación,
manipulado por la congregación,
Y nunca encontraremos la unidad racial,
A menos que encontremos igualdad de oportunidades,
Bueno, nunca descansaré por la inmunidad,
Porque nací y crecí en una comunidad caucásica,
Los menos afortunados son ejecutados,
Por sus deseos de estos venenos,
Tu metanfetamina, crack y heroína,
Son los reyes del reino desfavorecido,
Y hay una epidemia fantasma en nuestra nación,
Y la educación de esta epidemia fantasma,
El entretenimiento y la recreación tienen prioridad sobre la formación de generaciones,
¿Y los medios de comunicación?
Deja de creer todo lo que te están dando de comer,
La visión de nuestras agendas políticas,
se deja llevar por la vendetta política,
Y yo soy solo un hijo de ilegítimos,
Y yo solo soy otra perra con un instrumento,
Y prostituyéndome con mis opiniones personales,
y prostituyendo mis convicciones personales,
Y, sí, creo que la iglesia está en crisis,
Y sí, creo que todo el mundo tiene sus vicios,
Pero la crisis que me provocó a escribir esto,
Es que sé el bien que debo hacer, pero siempre hago lo contrario,
Así que debería ser el último en hablar, sí,
Debería ser el último en hablar,
Debería ser el último en hablar,
Debería ser el último en,
Debería ser el último en,
Bueno, debería ser el último en hablar,
Debería ser el último en hablar,
Bueno, debería ser el último en hablar,
Debería ser el último en,
Debería ser el último en hablar.