Traducción de la letra de la canción Vibe With Ya - Allen Stone

Vibe With Ya (original)

Somebody drank all my Carlo
Somebody stole my glass, oh
But if I hear «shot time,» roll out the Phillies, it’s
It’s gonna kick my ass
You said you’re here with your boyfriend
Then point him out him to me
Because nothing’s wrong, nothing’s wrong
If your boyfriend ain’t in the vicinity
Oh, I take two sips
Lick that liquor off my lips
I slip into rhythm with your hips
And I’ll vibe with ya
Hey, vibe with ya
Yeah, I’ll vibe with ya
Hey, vibe with ya
I’ll vibe ya
Hey, vibe with you now, vibe
It’s three o’clock in the morning
And all of my friends are gone
But you’re still up on the dance floor
We’re dancing to my favorite song
You’re just a Black Magic woman
And you’re just another Roxanne
Oh, but as long as you’re up on the dance floor
I’m gonna vibe the best I can
So I take two sips
Lick that liquor off my lips
I slip into rhythm with your hips
And I’ll vibe with ya
Hey, vibe with ya
Yeah, I’ll vibe with ya
Yeah, vibe with ya
Oh, I’ll vibe ya
Hey, vibe with you now, vibe
I take two sips
Lick that liquor off my lips
I slip into rhythm with your hips
And I’ll vibe with ya
Yeah, vibe with ya
No, I’ll vibe with ya
Oh, vibe with ya
Yeah, I’ll vibe you
Yeah, vibe with you now
Two sips
Lick that liquor off my lips
I slip into rhythm with your hips
And I’ll vibe with ya
Hey, vibe with ya
No, I’ll vibe with ya
Hey, vibe with ya
No, I’ll vibe ya
Hey, vibe with you now, vibe
Oh, yeah
Oh
Vibe with you, yeah
Vibe with you now
Vibe with you, baby

(traducción)

Alguien se bebió todo mi Carlo
Alguien robó mi vaso, oh
Pero si escucho "tiempo de lanzamiento", lanzar a los Filis, es
me va a patear el trasero
Dijiste que estás aquí con tu novio
Entonces señálamelo
Porque nada está mal, nada está mal
Si tu novio no está cerca
Oh, tomo dos sorbos
Lame ese licor de mis labios
Me deslizo al ritmo de tus caderas
Y vibraré contigo
Oye, vibra contigo
Sí, vibraré contigo
Oye, vibra contigo
te vibraré
Oye, vibra contigo ahora, vibra
Son las tres de la mañana
Y todos mis amigos se han ido
Pero todavía estás en la pista de baile
Estamos bailando mi canción favorita
Eres solo una mujer de Magia Negra
Y tú eres solo otra Roxanne
Oh, pero mientras estés en la pista de baile
Voy a vibrar lo mejor que pueda
Así que tomo dos sorbos
Lame ese licor de mis labios
Me deslizo al ritmo de tus caderas
Y vibraré contigo
Oye, vibra contigo
Sí, vibraré contigo
Sí, vibra contigo
Oh, te vibraré
Oye, vibra contigo ahora, vibra
tomo dos sorbos
Lame ese licor de mis labios
Me deslizo al ritmo de tus caderas
Y vibraré contigo
Sí, vibra contigo
No, vibraré contigo
Oh, vibra contigo
Sí, te vibraré
Sí, vibra contigo ahora
dos sorbos
Lame ese licor de mis labios
Me deslizo al ritmo de tus caderas
Y vibraré contigo
Oye, vibra contigo
No, vibraré contigo
Oye, vibra contigo
No, te vibraré
Oye, vibra contigo ahora, vibra
Oh sí
Vaya
Vibra contigo, sí
Vibra contigo ahora
Vibra contigo, nena