| Hey lady, don’t you remember you was my lover you was my friend.
| Oye señora, no te acuerdas que eras mi amante eras mi amiga.
|
| Hey sister, I know you remember you left me alone now you want back in.
| Oye hermana, sé que recuerdas que me dejaste solo y ahora quieres volver a entrar.
|
| Hey mama, don’t you hear me? | Oye mamá, ¿no me escuchas? |
| I can be a sucker for your love.
| Puedo ser un tonto por tu amor.
|
| Hey girlfriend, I understand it is what it is and it was what is was.
| Oye novia, entiendo que es lo que es y fue lo que fue.
|
| And ever since you’ve been gone, it’s been a lot of good things going on.
| Y desde que te fuiste, han pasado muchas cosas buenas.
|
| And ever since you left that day, it’s been a lot of good things going my way.
| Y desde que te fuiste ese día, ha habido muchas cosas buenas en mi camino.
|
| What can I say? | ¿Qué puedo decir? |
| The clouds done rolled away.
| Las nubes se alejaron.
|
| What can I say? | ¿Qué puedo decir? |
| Ain’t no more rainy days. | No hay más días de lluvia. |
| no, no…
| no no…
|
| I’ll tell you, when you left me I thought I would never love again.
| Te diré, cuando me dejaste, pensé que nunca volvería a amar.
|
| Because you had me all confused and twisted up inside, I thought it was
| Porque me tenias todo confundido y retorcido por dentro, pense que era
|
| something that I did.
| algo que hice.
|
| Oh honey, you wouldn’t wanna know what was going on inside my head!
| ¡Oh, cariño, no querrás saber lo que estaba pasando dentro de mi cabeza!
|
| Now everything is fine, you’re out of my mind.
| Ahora todo está bien, estás fuera de mi mente.
|
| I’m able to love myself instead.
| Puedo amarme a mí mismo en su lugar.
|
| Ever since you’ve been gone, it’s been a lot of good things going on.
| Desde que te fuiste, han pasado muchas cosas buenas.
|
| Ever since you left that day, it’s been a lot of good things are come my way.
| Desde que te fuiste ese día, me han pasado muchas cosas buenas.
|
| What more can I say? | ¿Que mas puedo decir? |
| The clouds done rolled away.
| Las nubes se alejaron.
|
| What more can I say?
| ¿Que mas puedo decir?
|
| What more can I say? | ¿Que mas puedo decir? |
| Ain’t nomore rainy days!
| ¡No hay más días de lluvia!
|
| Now, don’t you wish you would’ve stayed?
| Ahora, ¿no desearías haberte quedado?
|
| What more can I say?
| ¿Que mas puedo decir?
|
| Look at the good things, good things that I’ve made.
| Mira las cosas buenas, las cosas buenas que he hecho.
|
| I made it without you, ever since you’ve been away.
| Lo logré sin ti, desde que te fuiste.
|
| Been a lot of good things, good things everyday.
| Ha habido muchas cosas buenas, cosas buenas todos los días.
|
| Ever since you’ve been gone.
| Desde que te fuiste.
|
| Been a lot of good things, good things going on. | Han pasado muchas cosas buenas, cosas buenas. |
| hey yeah
| Hey sí
|
| Ever since you left that day, it’s been a lot of good things good things come
| Desde que te fuiste ese día, han sido muchas cosas buenas, cosas buenas vienen
|
| my way!
| ¡mi manera!
|
| Ever since you’ve been gonnnnnnnnnne | Desde que has estado gonnnnnnnnne |