Traducción de la letra de la canción Want Me - Aloe Blacc

Want Me (original)

Don’t you need me?
Don’t you want me?
You want me like I want you
Need you
Don’t you want me like I want you
Don’t you need me
I need for you to want me like I want you
Maybe I shouldn’t say
How I feel
Cos I was feeling so for real
You may not want to hear
What I’m gonna share with you
Do you think possibly
We could do something exclusively
Just you and me
I know it would be
So nice
This ain’t a love song
Don’t get it twisted
Imma say it one more time if you missed it
This ain’t a love song no not this shit
This about you sweating at me
Im a get that if you got what I want
See I’m not a punk girl why you gotta fall?
If you please don’t tease me
I ve done her just throw it the floor and believe me
I know how you get down when you gets down
They say it gets best by the fifth round
Ring the bell I come out swinging
This thing in your face is a one night
I’m out when the sun come up
After I smash on that shit it’s a monster truck
So who want’s to fuck?
Line 'em up single file
Just get undressed put your VS in a pile
Let me see you smile
If you look good you might
But if it ain’t worth then pennies, I don’t want any
Not even if I’m living off Henny or blazing the kush
How you walking funny for days when I push
Beautiful the way that I stays in the bush
To make you want me like I want you
This ain’t a love song I’m tryna put it on you
The love song I’m a put it on you

Want Me (traducción)

¿No me necesitas?
¿No me quieres?
Me quieres como yo te quiero
Te necesito
¿No me quieres como yo te quiero?
no me necesitas
Necesito que me quieras como yo te quiero
Tal vez no debería decir
Como me siento
Porque me sentía así de verdad
Es posible que no quieras escuchar
Lo que voy a compartir contigo
¿Crees que posiblemente
Podríamos hacer algo exclusivamente
Solo tu y yo
se que seria
Tan agradable
Esta no es una canción de amor
No lo entiendas torcido
Voy a decirlo una vez más si te lo perdiste
Esta no es una canción de amor, no, no es esta mierda
Esto de que me sudas
Entiendo que si tienes lo que quiero
Mira, no soy una chica punk, ¿por qué tienes que caer?
Si por favor no te burles de mí
La he hecho, solo tírala al suelo y créeme.
Sé cómo te deprimes cuando te deprimes
Dicen que mejora en la quinta ronda
Toca la campana, salgo balanceándome
Esta cosa en tu cara es una noche
salgo cuando sale el sol
Después de chocar con esa mierda, es un camión monstruo
Entonces, ¿quién quiere follar?
Alinearlos en un solo archivo
Solo desvístete, pon tu VS en una pila
Déjame verte sonreír
Si te ves bien, podrías
Pero si no vale la pena entonces centavos, no quiero ninguna
Ni siquiera si estoy viviendo de Henny o fumando kush
Cómo caminas divertido por días cuando empujo
Hermosa la forma en que me quedo en el monte
Para que me quieras como yo te quiero
Esta no es una canción de amor, estoy tratando de ponértela
La canción de amor que soy te la pongo