| Вечер конулся крыш, тороплюсь за водой, за водой.
| La tarde se ha disparado, tengo prisa por el agua, por el agua.
|
| Сердцем меня услышь паренёк молодой, молодой.
| Escúchame con tu corazón, joven, joven muchacho.
|
| Ты у калины жди, я к тебе прибегу,
| Esperas en viburnum, correré hacia ti,
|
| Цветы улетят точно белый дым
| Las flores vuelan como humo blanco
|
| На речном берегу, берегу.
| En la orilla del río, orilla.
|
| Ой ты, калины цвет, и туман над водой,
| ¡Oh tú, color viburno y niebla sobre el agua,
|
| Зачем же торопят часы рассвет,
| ¿Por qué el reloj está apurando el amanecer,
|
| Нас торопят домой. | Nos llevan de prisa a casa. |
| ах домой.
| ah casa.
|
| Грянул весенний гром, ливень как из ведра, из ведра.
| El trueno primaveral retumbó, aguacero como de un balde, de un balde.
|
| Как хорошо вдвоём нам с тобой до утра, до утра.
| Que bien nos hace a los dos hasta la mañana, hasta la mañana.
|
| Ты у калины жди, я к тебе прибегу.
| Espera en viburnum, correré hacia ti.
|
| Цветы улетят точно белый дым
| Las flores vuelan como humo blanco
|
| На речном берегу, берегу.
| En la orilla del río, orilla.
|
| Ой ты, калины цвет, и туман над водой,
| ¡Oh tú, color viburno y niebla sobre el agua,
|
| Зачем же торопят часы рассвет,
| ¿Por qué el reloj está apurando el amanecer,
|
| Нас торопят домой.
| Nos llevan de prisa a casa.
|
| Ты у калины жди, я к тебе прибегу.
| Espera en viburnum, correré hacia ti.
|
| Цветы улетят точно белый дым
| Las flores vuelan como humo blanco
|
| На речном берегу, берегу.
| En la orilla del río, orilla.
|
| Ой ты, калины цвет, и туман над водой,
| ¡Oh tú, color viburno y niebla sobre el agua,
|
| Зачем же торопят часы рассвет,
| ¿Por qué el reloj está apurando el amanecer,
|
| Нас торопят домой. | Nos llevan de prisa a casa. |
| ах домой. | ah casa. |