Traducción de la letra de la canción Ain't My Business - Aluna

Ain't My Business (original)

There’s no denyin'
That I care
You know I’ve been tryin'
To always be there
But you won’t help yourself and then you try to bring me down
I serve you up advice but you just want another round
And now I think you like ignorin' everything I say
But you keep on tellin' me you want a brighter day
I know you wanna drag me in your shit
Never touch nothing that ain’t my business
You blame me, but you know that don’t mean shit
Take back all your drama, I don’t want it
I know you wanna drag me in your shit
Never touch nothing that ain’t my business
You blame me, but you know that don’t mean shit
Take back all your drama, I don’t want it
There’s no denying that I care
You don’t even try and I’m tryin' to be there
There’s no denyin' you need love
And I’m only tryin' to be tough
You won’t help yourself and then you try to bring me down
I serve you up advice but you just want another round
Now I think you like ignorin' everything I say
But you keep on tellin' me you want a brighter day
I know you wanna drag me in your shit
Never touch nothing that ain’t my business
You blame me, but you know that don’t mean shit
Take back all your drama, I don’t want it

Ain't My Business (traducción)

No se puede negar
que me importa
Sabes que he estado intentando
Para estar siempre ahí
Pero no te ayudarás a ti mismo y luego tratas de derribarme
Te sirvo un consejo pero solo quieres otra ronda
Y ahora creo que te gusta ignorar todo lo que digo
Pero sigues diciéndome que quieres un día más brillante
Sé que quieres arrastrarme en tu mierda
Nunca toques nada que no sea asunto mío
Me culpas, pero sabes que eso no significa una mierda
Recupera todo tu drama, no lo quiero
Sé que quieres arrastrarme en tu mierda
Nunca toques nada que no sea asunto mío
Me culpas, pero sabes que eso no significa una mierda
Recupera todo tu drama, no lo quiero
No se puede negar que me importa
Ni siquiera lo intentas y yo estoy tratando de estar allí
No se puede negar que necesitas amor
Y solo trato de ser duro
No te ayudarás a ti mismo y luego tratas de derribarme
Te sirvo un consejo pero solo quieres otra ronda
Ahora creo que te gusta ignorar todo lo que digo
Pero sigues diciéndome que quieres un día más brillante
Sé que quieres arrastrarme en tu mierda
Nunca toques nada que no sea asunto mío
Me culpas, pero sabes que eso no significa una mierda
Recupera todo tu drama, no lo quiero