Traducción de la letra de la canción Can't Buy Me Love - Alvin And The Chipmunks

Can't Buy Me Love (original)

I’ll buy you a diamond ring, my friend
If it makes you feel alright
I’ll get you anything, my friend
If it makes you feel alright
I don’t care too much for money
Money can’t buy me love
I’ll give you all I got to give
If you say you’ll love me too
I may not have a lot to give
But what I got I’ll give to you
I don’t care too much for money
Money can’t buy me love
Can’t buy me love
Everybody tells me so
Can’t buy me love
No, no, no, no
Say you don’t need no diamond ring
And I’ll be satisfied
Tell me that you want the kind of thing
That money just can’t buy
I don’t care too much for money
Money can’t buy me love
Let them the drowned, sunny boy
Can’t buy me love
Everybody tells me so
Can’t buy me love
No, no, no, no
Say you don’t need no diamond ring
And I’ll be satisfied
Tell me that you want the kind of thing
That money just can’t buy
I don’t care too much for money
Money can’t buy me love
Can’t buy me love, love
Can’t buy me love

(traducción)

Te compraré un anillo de diamantes, amigo
Si te hace sentir bien
Te conseguiré cualquier cosa, mi amigo
Si te hace sentir bien
No me importa demasiado el dinero
El dinero no puede comprarme amor
Te daré todo lo que tengo para dar
Si dices que me amarás también
Puede que no tenga mucho que dar
Pero lo que tengo te lo daré
No me importa demasiado el dinero
El dinero no puede comprarme amor
No puedes comprarme amor
todo el mundo me lo dice
No puedes comprarme amor
No no no no
Di que no necesitas ningún anillo de diamantes
Y estaré satisfecho
Dime que quieres el tipo de cosas
Ese dinero simplemente no puede comprar
No me importa demasiado el dinero
El dinero no puede comprarme amor
Déjalos al niño ahogado y soleado
No puedes comprarme amor
todo el mundo me lo dice
No puedes comprarme amor
No no no no
Di que no necesitas ningún anillo de diamantes
Y estaré satisfecho
Dime que quieres el tipo de cosas
Ese dinero simplemente no puede comprar
No me importa demasiado el dinero
El dinero no puede comprarme amor
No puedes comprarme amor, amor
No puedes comprarme amor