Letras de I Wish I Could Speak French (France) - Alvin And The Chipmunks

I Wish I Could Speak French (France) - Alvin And The Chipmunks
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I Wish I Could Speak French (France), artista - Alvin And The Chipmunks. canción del álbum Around the World with the Chipmunks / The Chipmunk Songbook, en el genero Детская музыка со всего мира
Fecha de emisión: 06.07.2013
Etiqueta de registro: Stage Door
Idioma de la canción: inglés

I Wish I Could Speak French (France)

(original)
Good evening, mademoiselle
My name is Alvin
And I’m all alone in your beautiful city
How about showing me around?
You don’t parler English?
Well, I don’t parler much French either
But I’ll try my best
Bonsoir, bonsoir, mademoiselle, bonsoir
I wish I could speak French
Petit amour a voulez vous toujours
I wish I could speak French
A kiss for moi would be so ooh, ooh-la-la!
I wish, I wish I could speak French
Promenade avec moi, avec moi, ce soir
Like to meet your mama and your papa
Bonsoir
Bonsoir, mademoiselle
Bonsoir
I, I wish I could speak French
Me Alvin, you pretty girl, understand?
You don’t understand, huh?
Too bad
Promenade avec moi, ce soir
Like to meet your, your mama and your papa
Bonsoir, bonsoir, mademoiselle, bonsoir
I wish, I wish I could speak French
You mean you will go out with me?!
Oui?
Oui?
Wow!
(traducción)
Buenas noches, señorita.
mi nombre es alvin
Y estoy solo en tu hermosa ciudad
¿Qué tal si me muestras los alrededores?
¿No hablas inglés?
Bueno, yo tampoco hablo mucho francés.
Pero haré mi mejor esfuerzo
Bonsoir, bonsoir, mademoiselle, bonsoir
Me gustaría poder hablar francés
Petit amour a voulez vous toujours
Me gustaría poder hablar francés
¡Un beso para moi sería tan ooh, ooh-la-la!
Ojalá, ojalá pudiera hablar francés
Paseo avec moi, avec moi, ce soir
Me gustaría conocer a tu mamá y a tu papá
Bonsoir
Bonsoir, señorita
Bonsoir
Yo, ojalá pudiera hablar francés
Yo Alvin, niña bonita, ¿entiendes?
No entiendes, ¿eh?
Demasiado
Promenade avec moi, ce soir
Me gustaría conocer a tu, tu mamá y tu papá
Bonsoir, bonsoir, mademoiselle, bonsoir
Ojalá, ojalá pudiera hablar francés
¡¿Quieres decir que saldrás conmigo?!
Oui?
Oui?
¡Guau!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Turn Down For What 2022
Conga 2015
Uptown Funk 2015
You Spin Me Round (Like A Record) 2009
Iko Iko 2015
Home ft. The Chipettes 2021
Jingle Bells 2011
South Side 2015
Bad Day 2006
How We Roll 2006
Get You Goin' 2006
The Chipmunk Song (aka Christmas Don't Be Late)-DeeTown Rock Mix 2006
Stayin' Alive 2009
Get Munk'd 2006
Bring It On 2009
You Really Got Me ft. Honor Society 2009
Only You 2006
Coast 2 Coast 2006
Mess Around 2006
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas 2021

Letras de artistas: Alvin And The Chipmunks