Traducción de la letra de la canción The Brave Chipmunks (Mexico) - Alvin And The Chipmunks

The Brave Chipmunks (Mexico) (original)

Hi.
everybody!
The Chipmunks and I are taking a trip around the world
So c’mon and join us
We just arrived here in Mexico
Our friendly neighbors to the south
It’s a beautiful country filled with music and…
What’s that over there?
Boy, look at all the people
Hehehe, yeah!
What’s that?
That’s a bull ring, boys
They’re about to have a bull fight
I wanna fight a bull
Me too!
Let’s go!
Now hang on, fellas
You can’t just walk into the middle of a bull ring!
It’s dangerous in there!
We want to fight the bull
Want to be a torero, hurrah!
We know we can beat the bull
You can bet your sombrero, hurrah!
Ladies love a man who’s brave
Be his slave
If he’s brave
They will swoon and throw us a rose
When I punch the bull in the nose
We’re gonna beat the bull
We are fearless and steady, hurrah!
We hope he is fighting mad
Turn him loose, we are ready!
We wanted to fight the bull
We must of been crazy
Instead of a fight we are drinking milk
Sure glad the bull’s name was Daisy
Hurrah!

The Brave Chipmunks (Mexico) (traducción)

Hola.
¡todos!
Las ardillas y yo vamos a dar la vuelta al mundo
Así que ven y únete a nosotros
Recién llegamos aquí a México
Nuestros amistosos vecinos del sur
Es un hermoso país lleno de música y...
¿Qué es eso de allá?
Chico, mira a toda la gente
Jejeje, si!
¿Que es eso?
Eso es una plaza de toros, muchachos
Están a punto de tener una corrida de toros
Quiero pelear con un toro
¡Yo también!
¡Vamos!
Ahora esperen, muchachos
¡No puedes simplemente caminar en medio de una plaza de toros!
¡Es peligroso allí dentro!
Queremos torear el toro
Quieres ser torero, hurra!
Sabemos que podemos vencer al toro
Puedes apostar tu sombrero, hurra!
Las damas aman a un hombre que es valiente
ser su esclavo
si es valiente
Se desmayarán y nos tirarán una rosa
Cuando golpeo al toro en la nariz
vamos a vencer al toro
Somos intrépidos y constantes, ¡hurra!
Esperamos que esté peleando loco
Suéltalo, ¡estamos listos!
queríamos torear el toro
Debemos haber estado locos
En vez de pelea estamos bebiendo leche
Seguro que me alegro de que el nombre del toro fuera Daisy.
¡Hurra!