Traducción de la letra de la canción The Magic Mountain - Alvin And The Chipmunks

The Magic Mountain (original)

Well boys, how do you like Switzerland?
Fine
But where’s the echo?
You said there’d be an echo
There is an echo, fellas
Just talk to that mountain, you’ll see
Hello there, mountain!
Hi, Alvin!
Hi there, mountain!
Hi, Simon!
He, he, hi, mountain!
Hi, Theodore!
Oh, we’re talking to the mountain
And the mountain’s talking back
Yodelayheehoo!
Yodelayheehoo!
We yodel at the mountain
And the mountain yodels too
Yodelayheeooo!
Yodelayheehoo!
The conversation’s wonderful
You never have a fight
There is no disagreement
'Cause you’re always right
That’s right!
Oh, we’re singing to the mountain
And the mountain’s singing back
Yodelayheehoo!
Yayheehoo!
The conversation’s wonderful
You never have a fight
There is no disagreement
'Cause you’re always right
So right!
Oh, we’re singing to the mountain
And the mountain’s singing back
Yodelayheehoo, yayheehoohoo, yayheehoo, yayheehoo!
So long, mountain!
So long, Simon!
Goodbye, mountain!
Goodbye, Theodore!
See ya later, mountain!
Remember, Alvin is great!
Alvin is great!
Alvin, will you please stop that?
Alvin is wonderful!
Alvin, will you stop that
Alvin is wonderful!
You’re keeping everyone in the village awake!
Alvin, will you shut that mountain off?
Alvin!
ALVIN!

(traducción)

Bueno chicos, ¿qué les parece Suiza?
Bien
Pero, ¿dónde está el eco?
Dijiste que habría un eco
Hay un eco, amigos
Solo habla con esa montaña, verás
¡Hola, montaña!
¡Hola, Alvin!
¡Hola, montaña!
¡Hola, Simón!
Él, él, hola, montaña!
¡Hola, Teodoro!
Oh, estamos hablando con la montaña
Y la montaña está respondiendo
Yodelayheehoo!
Yodelayheehoo!
Nosotros yodel en la montaña
Y la montaña canta también
Yodelayheeooo!
Yodelayheehoo!
la conversación es maravillosa
nunca tienes una pelea
No hay desacuerdo
Porque siempre tienes razón
¡Así es!
Oh, estamos cantando a la montaña
Y la montaña está cantando de vuelta
Yodelayheehoo!
¡Yayheehoo!
la conversación es maravillosa
nunca tienes una pelea
No hay desacuerdo
Porque siempre tienes razón
¡Así que bien!
Oh, estamos cantando a la montaña
Y la montaña está cantando de vuelta
Yodelayheehoo, yayheehoohoo, yayheehoo, yayheehoo!
¡Hasta siempre, montaña!
¡Hasta siempre, Simón!
¡Adiós, montaña!
¡Adiós, Teodoro!
¡Hasta luego, montaña!
Recuerda, ¡Alvin es genial!
¡Alvin es genial!
Alvin, ¿podrías dejar de hacer eso?
¡Alvin es maravilloso!
Alvin, ¿podrías detener eso?
¡Alvin es maravilloso!
¡Estás manteniendo despiertos a todos en el pueblo!
Alvin, ¿cerrarías esa montaña?
¡Alvin!
¡ALVÍN!