Traducción de la letra de la canción Separate - Amanda Black

Separate (original)

Bendithi sofa silahlane
Sihlezi sthandane
And never separate
And never separate
Bendithi sofa silahlane
Sihlezi sthandane
And never separate
And never separate
Ndicel' undixelele, ndikwenzeni na?
Ndikunik' uqobo lwam, ndakwakhel' umzi
That was not enough
Ndikuthande ngokwenyaniso
Ndakunik' abantwan' abahle
Njengob' into zakho zingahambi kahle
Uzoth' uloyiwe
Njengob' into zakho zingahambi kahle
Uzoth' uloyiwe
Iinyembezi zam aziweli phansi
Iinyembezi zam aziweli phansi
Uzondikhumbula, uzondkhumbula
Uzondkhumbula ndingasekho
Sofa s’lahlane, sihlezi sthandane
And never separate
And never separate
Bendithi sofa slahlane
Sihlezi sthandane and never separate
And never separate

Separate (traducción)

Estaba diciendo que estamos solos
siempre nos amamos
y nunca separarse
y nunca separarse
Estaba diciendo que estamos solos
siempre nos amamos
y nunca separarse
y nunca separarse
Por favor dígame, ¿qué debo hacer?
Yo mismo te entregué, construí esta casa
eso no fue suficiente
de verdad te amo
te di hermosos hijos
Como tus cosas van mal
quedarás encantado
Como tus cosas van mal
quedarás encantado
Mis lágrimas no caen al suelo
Mis lágrimas no caen al suelo
Me extrañarás, me extrañarás
Me extrañarás cuando me haya ido
Vamos a desmoronarnos, amémonos unos a otros
y nunca separarse
y nunca separarse
yo iba a dormir
Siempre nos amamos y nunca nos separamos.
y nunca separarse