Traducción de la letra de la canción Lucente stella - Amaury Vassili, Эдуард Элгар

Lucente stella (original)

No non riesco a immaginar
Come potrei mai
Stare senza te
Sei la certezza che io ho
Non ti perderò
Dovessi anche morire
Difenderti dal male
Io non ti lascerò
Tu lucente stella / Che ardi d’amor
Sei sollievo e pena / Per questo mio cuor
Mai nella mia vita / Ho saputo amar
Ma nella tua luce / Io posso vibrar
Io che vivevo senza sogni
Senza la speranza
Di trovare te
Poi ho cercato con la mente
Per notti senza fine
Il viso che ora ho
E non ti lascerò
Tu lucente stella / Che ardi d’amor
Sei sollievo e pena / Per questo mio cuor
Mai nella mia vita / Ho saputo amar
Ma nella tua luce / Io posso vibrar
Qui nelle tue braccia
Mi perdo / Mi perdo
In te che mi fai vivere

Lucente stella (traducción)

No, no puedo imaginar
¿Cómo podría alguna vez
estar sin ti
eres la certeza que tengo
no te perderé
yo tambien tenia que morir
Defiéndete del mal
no te dejaré
Tu estrella brillante / Que ardes de amor
Eres alivio y dolor / Para este corazón mío
Nunca en mi vida he sabido amar
Pero en tu luz / puedo vibrar
yo que vivia sin sueños
Sin esperanza
Para encontrarte
Entonces busqué con mi mente
Por noches interminables
La cara que tengo ahora
Y no te dejaré
Tu estrella brillante / Que ardes de amor
Eres alivio y dolor / Para este corazón mío
Nunca en mi vida he sabido amar
Pero en tu luz / puedo vibrar
Aquí en tus brazos
me pierdo / me pierdo
En ti que me haces vivir