Traducción de la letra de la canción Arbuckle's Swan Song - Ambulance Ltd

Arbuckle's Swan Song (original)

Get up now baby
Shake the door
And give a big kiss to the sky
There’s coke on the table
Where is my heart?
Do I look all that bad all the time?
We crossed the mighty sea
And did the shimmy to forever
The cop showed up, they took us there
And sold us down the river
And Arbuckle’s swan song plays on the flight
All the way from L.A. to Hong Kong
Who’s got love for ya
Who’s got love for ya
Who’s got love for you, hon
Who’s got love for ya
Who’s got love for ya
Who’s got love for you, hon
They got no other boys to show
You’re off from your head to your toes
Your body’s making money on the side of the road
Climb on in and let’s roll
To my questions you’ve got answers
And they always start with never
The last one at the party
Never has their shit together
And Arbuckle’s swan song plays on the flight
All the way from L.A. to Hong Kong
Who’s got love for ya
Who’s got love for ya
Who’s got love for you, hon
Who’s got love for ya
Who’s got love for ya
Who’s got love for you, hon
Who’s got love for ya
Who’s got love for ya
Who’s got love for you, hon
Who’s got love for ya
Who’s got love for ya
Who’s got love for you, hon

(traducción)

Levántate ahora bebé
sacude la puerta
Y dale un beso grande al cielo
Hay coca cola en la mesa
¿Donde está mi corazón?
¿Me veo tan mal todo el tiempo?
Cruzamos el mar poderoso
E hizo el shimmy para siempre
Apareció el policía, nos llevaron allí
Y nos vendió río abajo
Y el canto del cisne de Arbuckle suena en el vuelo
Todo el camino desde Los Ángeles hasta Hong Kong
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti, cariño?
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti, cariño?
No tienen otros chicos para mostrar
Estás fuera de la cabeza a los dedos de los pies
Tu cuerpo está ganando dinero al lado de la carretera
Súbete y vamos a rodar
A mis preguntas tienes respuestas
Y siempre comienzan con nunca
El último en la fiesta
Nunca tiene su mierda juntos
Y el canto del cisne de Arbuckle suena en el vuelo
Todo el camino desde Los Ángeles hasta Hong Kong
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti, cariño?
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti, cariño?
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti, cariño?
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti?
¿Quién tiene amor por ti, cariño?