Traducción de la letra de la canción Young Urban - Ambulance Ltd

Young Urban (original)

Take it from a well-known man
You can count on the fine performances
And hear them sayin
«It's never twice the same, baby.»
Come around the bend once more
And believe in the son’s abilities
I know he’s watching
And always listening to me
The seeds come alive with the things they can grow
He may be a talented man
But I told you, «Believe in the things that you know.»
Baby, I trust that you can, trust you can
Come across a lifeless bore
And I wonder if he knows anything
I feel like laughing
But I don’t have to say nothing
Step in through a well-shut door
And come in the brave new scenery
They move like switches
On all the rusted old machinery
The seeds come alive and continue to grow
He may be a talented man
But I told you, «Believe in the things that you know.»
Baby, I trust that you can, trust you can

Young Urban (traducción)

Tómalo de un hombre conocido
Puedes contar con las buenas actuaciones
Y escucharlos decir
«Nunca es dos veces lo mismo, bebé».
Ven a la vuelta de la esquina una vez más
Y creer en las habilidades del hijo
Sé que está mirando
Y siempre escuchándome
Las semillas cobran vida con las cosas que pueden crecer.
Puede que sea un hombre talentoso
Pero yo te dije: «Cree en las cosas que sabes».
Cariño, confío en que puedes, confío en que puedes
Te encuentras con un agujero sin vida
Y me pregunto si él sabe algo
tengo ganas de reir
Pero no tengo que decir nada
Entra por una puerta bien cerrada
Y entra en el nuevo escenario valiente
Se mueven como interruptores
En toda la vieja maquinaria oxidada
Las semillas cobran vida y siguen creciendo.
Puede que sea un hombre talentoso
Pero yo te dije: «Cree en las cosas que sabes».
Cariño, confío en que puedes, confío en que puedes