Traducción de la letra de la canción Helmsman - Ambulance Ltd

Helmsman (original)

In the boathouse
Of the waterway
You overhear them say
I’ll be seeing you
Ask someone if you get confused
If you find it difficult
To concentrate
To navigate alone
Past the lighthouse
On the peninsula
Your vessel makes its way
Gales and northern rain
He checks the stars for a safer place
That’s not so turbulent
So different
And violent to stay
We’re coming down
And we could use some knowledge
We’re breaking ground
And we could use some violence
We’re coming down
And we could use some violence
We’re coming down
And we could use some violence
Oooh ooh oooh
Oooh ooh oooh
Oooh ooh oooh
Oooh ooh oooh

(traducción)

en el cobertizo
de la via fluvial
Los escuchas decir
Te estaré observando
Pregúntale a alguien si te confundes
Si te resulta difícil
Concentrarse
Para navegar solo
Pasado el faro
En la península
Tu nave se abre camino
Vendavales y lluvia del norte
Él comprueba las estrellas en busca de un lugar más seguro
Eso no es tan turbulento
Tan diferente
Y violento para quedarse
estamos bajando
Y nos vendría bien algo de conocimiento
Estamos abriendo camino
Y nos vendría bien un poco de violencia
estamos bajando
Y nos vendría bien un poco de violencia
estamos bajando
Y nos vendría bien un poco de violencia
oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh