Traducción de la letra de la canción A Million Sapphires - Amel Larrieux

A Million Sapphires (original)

Tender
Precious
Lovely one
Golden
And kissed
By the sun
Speak and
Gems fall
From your tongue
The fire in me
Has begun
(Bridge)
This is so bright
We are hope
You are light
Blind my eyes
Hold me close
And feel me explode into a million
Sapphires
Eagles
Dolphins
In mid air
Stars
Aligned in
Sparkling pairs
To you
All these wonders
Can’t compare
The fire in me is there
(Bridge)
This is so bright
We are hope
You are light
Blind my eyes
Hold me close
And feel me explode into a million
Sapphires
In the miracle that is this
Beautiful emotion
Life is breathing with us
You the pranayama
And me the body filled
With all the healing energy
I am you
You are me
(Bridge x3)
This is so bright
We are hope
You are light
Blind my eyes
Hold me close
And feel me explode into a million
Sapphires
We are
We are
We are
We are

A Million Sapphires (traducción)

Licitación
Precioso
precioso
Dorado
y besado
por el sol
Habla y
Caen gemas
De tu lengua
El fuego en mi
Ha comenzado
(Puente)
Esto es tan brillante
Somos esperanza
eres luz
Ciega mis ojos
Abrázame fuerte
Y siénteme explotar en un millón
Zafiros
Águilas
delfines
En el aire
Estrellas
alineado en
pares espumosos
Para ti
Todas estas maravillas
no puedo comparar
El fuego en mí está ahí
(Puente)
Esto es tan brillante
Somos esperanza
eres luz
Ciega mis ojos
Abrázame fuerte
Y siénteme explotar en un millón
Zafiros
En el milagro que es esto
Hermosa emoción
La vida respira con nosotros
tu el pranayama
Y yo el cuerpo lleno
Con toda la energía sanadora
Yo soy tú
Tú eres yo
(Puente x3)
Esto es tan brillante
Somos esperanza
eres luz
Ciega mis ojos
Abrázame fuerte
Y siénteme explotar en un millón
Zafiros
Estamos
Estamos
Estamos
Estamos