Traducción de la letra de la canción Infected - American Me

Infected (original)

There is something wrong with me.
Flesh crawling with disease
I want to die, but I want to survive
Survival is the only way the price that must be paid
I chose to live, not die
…Not to fucking die
Oh my god I’m fucking dying.
Infected and diseased… Stranger to purity
Cut your losses, face the facts… This body is a prison with suffering attached
I have nowhere to go… No place to hide
The time has arrived where I can lay and close my eyes
No one else would care if I would remain alive…
Throw me out like trash.
I’ve felt this once before
Hold my breath, I know I cannot do this anymore.
I can’t do this anymore…
This disease is killing me
Flesh rot
Your body’s breaking down
It’s time
Your body’s going underground
I can’t do this anymore
This disease is killing me

Infected (traducción)

Hay algo mal conmigo.
Carne arrastrándose con la enfermedad
Quiero morir, pero quiero sobrevivir
La supervivencia es la única forma de pagar el precio
Elegí vivir, no morir
... Para no morir
Oh, Dios mío, me estoy muriendo.
Infectados y enfermos… Extraños a la pureza
Reduce tus pérdidas, enfrenta los hechos... Este cuerpo es una prisión con sufrimiento adjunto
No tengo adónde ir... No hay lugar donde esconderme
Ha llegado el momento en que puedo acostarme y cerrar los ojos
A nadie más le importaría si yo siguiera con vida...
Tírame como basura.
He sentido esto una vez antes
Contengo la respiración, sé que ya no puedo hacer esto.
Ya no puedo hacer esto...
esta enfermedad me esta matando
podredumbre de la carne
Tu cuerpo se está desmoronando
Es la hora
Tu cuerpo va bajo tierra
Ya no puedo hacer esto
esta enfermedad me esta matando