Traducción de la letra de la canción Slow Ride - American Young

Slow Ride (original)

I’ve been hittin' it, gettin' it, livin' in overdrive
Runnin' and gunnin' and Lovin' you on the fly, Baby, way, too, long…
Slow motion, and holding and glowing and candlelight is what we’ve beeen
missing, but we won’t miss it tonight…
Baby…
Dusk 'til dawn…
Yeah tonight we’re going to rock and roll and make an old feeling feel new
I can see that you’ve been needing it, believe it, Baby, I do too
I’ll put an old vinyl on, you put your hand in mine…
Baby buckle up, I’m about to take you on a slow ride
I’ve been getting a vision of kissing you up and down
Heartbeats and sheets and feet off the ground, baby fire on fire…
Yeah tonight we’re going to rock and roll and make an old feeling feel new
I can see that you’ve been needing it, believe it, Baby, I do too
I’ll put an old vinyl on, you put your hand in mine…
Baby buckle up, I’m about to take you on a slow ride
Yeah tonight we’re going to rock and roll and make an old feeling feel new
I can see that you’ve been needing it, believe it, Baby, I do too
I’ll put an old vinyl on, you put your hand in mine…
Baby buckle up, I’m about to take you on a slow ride

(traducción)

Lo he estado golpeando, consiguiendo, viviendo a toda marcha
Corriendo y disparando y amándote sobre la marcha, bebé, demasiado tiempo...
Cámara lenta, y sostener y brillar y la luz de las velas es lo que hemos estado
Falta, pero no nos lo perderemos esta noche...
Bebé…
Anochecer hasta el amanecer…
Sí, esta noche vamos a rock and roll y haremos que un viejo sentimiento se sienta nuevo
Puedo ver que lo has estado necesitando, créelo, cariño, yo también
Pongo un vinilo viejo, tu pones tu mano en la mía…
Cariño, abróchate el cinturón, estoy a punto de llevarte a dar un paseo lento
He estado teniendo una visión de besarte arriba y abajo
Latidos del corazón y sábanas y pies fuera del suelo, fuego de bebé en llamas...
Sí, esta noche vamos a rock and roll y haremos que un viejo sentimiento se sienta nuevo
Puedo ver que lo has estado necesitando, créelo, cariño, yo también
Pongo un vinilo viejo, tu pones tu mano en la mía…
Cariño, abróchate el cinturón, estoy a punto de llevarte a dar un paseo lento
Sí, esta noche vamos a rock and roll y haremos que un viejo sentimiento se sienta nuevo
Puedo ver que lo has estado necesitando, créelo, cariño, yo también
Pongo un vinilo viejo, tu pones tu mano en la mía…
Cariño, abróchate el cinturón, estoy a punto de llevarte a dar un paseo lento