Traducción de la letra de la canción Chicken Shack Boogie - Original - Amos Milburn

Chicken Shack Boogie - Original (original)

If you see my rooster
Please run him on back home
If you see my rooster
Please run him on back home
I haven’t found no eggs in my basket
Since my rooster been gone
I heard my rooster crowing
This morning just about the break of day
I heard my rooster crowing
This morning just about the break of day
I guess that was the time he was making his getaway
I just found out how come my hens won’t lay
I just found out how come my hens won’t lay
Every time I look around my rooster have done gone away
Now play it, Bob
Tell me 'bout my rooster
I’ve got too many hens
For not to have no roosters on my yard
I’ve got too many hens
For not to have no roosters on my yard
And I don’t know what’s the matter
Something have done got 'em barred
Now, Bob, if you see my rooster
Please run him on back home
Now, Bob, if you see my rooster
Please run him on back home
I haven’t found no eggs in my basket
Since my rooster been gone

Chicken Shack Boogie - Original (traducción)

Si ves mi gallo
Por favor, ejecútalo de vuelta a casa
Si ves mi gallo
Por favor, ejecútalo de vuelta a casa
No he encontrado ningún huevo en mi cesta
Desde que mi gallo se ha ido
Escuché mi gallo cantar
Esta mañana casi al amanecer
Escuché mi gallo cantar
Esta mañana casi al amanecer
Supongo que ese fue el momento en que estaba haciendo su escapada.
Acabo de descubrir por qué mis gallinas no ponen
Acabo de descubrir por qué mis gallinas no ponen
Cada vez que miro a mi alrededor, mi gallo se ha ido
Ahora juega, Bob
Cuéntame sobre mi gallo
tengo demasiadas gallinas
Por no tener gallos en mi patio
tengo demasiadas gallinas
Por no tener gallos en mi patio
Y no sé qué pasa
Algo ha hecho, los tiene bloqueados
Ahora, Bob, si ves mi gallo
Por favor, ejecútalo de vuelta a casa
Ahora, Bob, si ves mi gallo
Por favor, ejecútalo de vuelta a casa
No he encontrado ningún huevo en mi cesta
Desde que mi gallo se ha ido