Traducción de la letra de la canción Walkin' Blues (07-13-49) - Amos Milburn, Milburn

Walkin' Blues (07-13-49) (original)

Woke up this morning, felt around for my shoes
That’s when I knew I had them old walking blues
I woke up this morning, felt around, felt around for my shoes
That’s when I knew I had them old, mean old walking blues
Leaving in the morning if I have to, robbed blind
I’ve been mistreated and I don’t mind dying
I’m leaving in the morning if I have to, robbed blind
I’ve been mistreated and I just don’t mind dying
She got a Belgium movement from her head down to her toes
Breaking on a dollar 'most anywhere she goes
Well I got a good woman coming my way
Tried to try, some electric pantin', some electric chillin' cryin'
But, ooh, mistook, misgiven
Got me up and walking Baby, but I’m walking blue, walking blue
Well some people say boy, the walking blues ain’t bad
It’s the worst old feelin' I 'most ever had

(traducción)

Me desperté esta mañana, busqué mis zapatos
Fue entonces cuando supe que tenía esos viejos blues andantes
Me desperté esta mañana, palpé alrededor, busqué mis zapatos
Fue entonces cuando supe que los tenía viejos, viejos y malvados blues andantes
Salir por la mañana si tengo que hacerlo, robado a ciegas
Me han maltratado y no me importa morir
Me voy por la mañana si tengo que hacerlo, robado a ciegas
Me han maltratado y no me importa morir
Obtuvo un movimiento de Bélgica desde la cabeza hasta los dedos de los pies.
Rompiendo un dólar 'casi donde quiera que vaya
Bueno, tengo una buena mujer en camino
Intenté intentarlo, algo de jadeo eléctrico, algo de llanto escalofriante eléctrico
Pero, ooh, equivocado, malinterpretado
Me levanté y caminé Bebé, pero estoy caminando azul, caminando azul
Bueno, algunas personas dicen chico, el blues andante no es malo
Es el peor viejo sentimiento que más he tenido