| In the cold glare of a coke machine
| En el frío resplandor de una máquina de coca cola
|
| And in the pulse of the droning stars
| Y en el pulso de las estrellas zumbantes
|
| In the slow swelling of the sea. | En la lenta crecida del mar. |
| Well, what can you hear?
| Bueno, ¿qué puedes oír?
|
| What can you hear? | ¿Qué puedes escuchar? |
| What can you hear?
| ¿Qué puedes escuchar?
|
| But who’s that tapping on my shoulder?
| Pero, ¿quién es ese que toca mi hombro?
|
| Who’s that tapping on my shoulder?
| ¿Quién es ese que toca mi hombro?
|
| You’re tapping on my shoulder. | Estás tocando mi hombro. |
| Tapping on my shoulder
| Tocando mi hombro
|
| You’re in the dust falling from the moon
| Estás en el polvo que cae de la luna
|
| And in the crack of a sandy dune
| Y en la grieta de una duna de arena
|
| You reach down — and pull me through
| Te agachas y me empujas a través
|
| To where our feet need not touch the ground
| A donde nuestros pies no necesitan tocar el suelo
|
| And just like me and just like you
| Y como yo y como tú
|
| Just like you. | Igual que tú. |
| Just like you. | Igual que tú. |
| Just like you
| Igual que tú
|
| Some things can never be. | Algunas cosas nunca pueden ser. |
| Some things can never be
| Algunas cosas nunca pueden ser
|
| Some things can never be. | Algunas cosas nunca pueden ser. |
| Some things can never be
| Algunas cosas nunca pueden ser
|
| Well, some things can never be. | Bueno, algunas cosas nunca pueden ser. |
| Who’s that tapping on my shoulder?
| ¿Quién es ese que toca mi hombro?
|
| Some things can never be. | Algunas cosas nunca pueden ser. |
| Who’s that tapping on my shoulder?
| ¿Quién es ese que toca mi hombro?
|
| Some things can never be. | Algunas cosas nunca pueden ser. |
| Who’s that tapping on my shoulder?
| ¿Quién es ese que toca mi hombro?
|
| Some things can never be. | Algunas cosas nunca pueden ser. |
| Who’s that tapping on my shoulder? | ¿Quién es ese que toca mi hombro? |