| The certainty that I am me and that there is everything that I can see
| La certeza de que soy yo y que hay todo lo que puedo ver
|
| That what I perceive is all it appears and the belief that I am even here
| Que lo que percibo es todo lo que parece y la creencia de que estoy incluso aquí
|
| It’s all in my mind. | Todo está en mi mente. |
| Well it’s all in my mind
| Bueno, todo está en mi mente
|
| Into an ocean I am cast, between the past and all things that will come to be
| En un océano estoy arrojado, entre el pasado y todas las cosas que vendrán a ser
|
| If every choice I make is my own, inside the unknown, then how can there be
| Si cada elección que hago es mía, dentro de lo desconocido, entonces, ¿cómo puede haber
|
| destiny?
| ¿destino?
|
| Well… It’s all in my mind. | Bueno... Todo está en mi mente. |
| Well it’s all in my mind
| Bueno, todo está en mi mente
|
| And it’s all inside. | Y todo está dentro. |
| This is all in my mind
| Todo esto está en mi mente
|
| In every moment I dismiss, and every metamorphosis
| En cada momento me despido, y cada metamorfosis
|
| That from a bud the flowers bloom, a butterfly from each cocoon
| Que de un capullo brotan las flores, una mariposa de cada capullo
|
| It’s all inside. | Está todo adentro. |
| Well it’s all in your mind
| Bueno, todo está en tu mente
|
| Then it’s all inside. | Entonces todo está dentro. |
| This is all in your mind
| Todo esto está en tu mente
|
| Well it’s all inside. | Bueno, todo está dentro. |
| Well it’s all in your mind
| Bueno, todo está en tu mente
|
| Well it’s all inside. | Bueno, todo está dentro. |
| This is all in your mind | Todo esto está en tu mente |