Traducción de la letra de la canción We Neesh - Amr Diab

We Neesh (original)

تعالى نعيش حبيبي يومين
نجدد تاني إحساسنا بحب جديد
كإننا لسه متقابلين
وسيب الوقت يسرقنا لدنيا بعيد
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
نفكر بعضنا بأيام
وذكرى حلوة عشناها أنا وإنت
وغنوة حب آه يا سلام
بتوصف حالنا لما الدنيا جمعتنا
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين

We Neesh (traducción)

Vivamos dos dias mi amor
Renovamos nuestro sentimiento de un nuevo amor
Como si todavía estuviéramos juntos
El tiempo nos robará un mundo lejano
Y tú y yo vivimos un caso de lo que hay en los cuentos
Y la edad se remonta a los comienzos
vivamos dos dias
Y tú y yo vivimos un caso de lo que hay en los cuentos
Y la edad se remonta a los comienzos
vivamos dos dias
Pensamos el uno en el otro durante días
Un dulce recuerdo que tu y yo vivimos
Y el canto de amor, oh, paz
Describes nuestra situación cuando el mundo nos unió
Y tú y yo vivimos un caso de lo que hay en los cuentos
Y la edad se remonta a los comienzos
vivamos dos dias
Y tú y yo vivimos un caso de lo que hay en los cuentos
Y la edad se remonta a los comienzos
vivamos dos dias
Y tú y yo vivimos un caso de lo que hay en los cuentos
Y la edad se remonta a los comienzos
vivamos dos dias
Y tú y yo vivimos un caso de lo que hay en los cuentos
Y la edad se remonta a los comienzos
vivamos dos dias
Y tú y yo vivimos un caso de lo que hay en los cuentos
Y la edad se remonta a los comienzos
vivamos dos dias