Traducción de la letra de la canción Always The Winner - Amy Grant

Always The Winner (original)

Always the winner, baby
you’re always the center, baby
But don’t ever get lonely at night
When the crowds have gone away.
It’s always your show girl, the lady,
Always the lady, you’re foolin’yourself, you know, gone crazy
There was a time when you cared for their hearts
And the need to show them love was tearing you apart.
But you’re changing you know
Become the star of the show
Now you’ve got nothing to give
Where is the truth you once lived?
You’re just lonely
Don’t you feel lonely?
Turn out the spotlight, I’m tired.
not my will, but
Thine Lord, I’m crying.
Oh wont’you turn my gaze back
Lord to you.
You’re the only one who knows me.
Please mold me back to You.

(traducción)

Siempre el ganador, bebé
siempre eres el centro, nena
Pero nunca te sientas solo por la noche
Cuando la multitud se ha ido.
Siempre es tu show girl, la dama,
Siempre la dama, te estás engañando a ti misma, ya sabes, te estás volviendo loca
Hubo un tiempo en que te preocupabas por sus corazones
Y la necesidad de mostrarles amor te estaba destrozando.
Pero estás cambiando, ¿sabes?
Conviértete en la estrella del espectáculo
Ahora no tienes nada que dar
¿Dónde está la verdad que una vez viviste?
solo estas solo
¿No te sientes solo?
Apaga el foco, estoy cansado.
no mi voluntad, sino
Tu Señor, estoy llorando.
Oh, ¿no volverás mi mirada hacia atrás?
Señor para ti.
Eres el único que me conoce.
Por favor, moldéame de nuevo a Ti.