Traducción de la letra de la canción River Lullaby - Amy Grant

River Lullaby (original)

Hush now, my baby
Be still love, don’t cry
Sleep like you’re rocked
by the stream
Sleep and remember
My lullaby
And I’ll be with you
when you dream
Drift on a river
That flows through my arms
Drift as I’m singing to you
I see you smiling
So peaceful and calm
And holding you,
I’m smiling too
Here in my arms
Safe from all harm
Holding you, I’m smiling too
Hush now, my baby
Be still, love, don’t cry
Sleep like you’re rocked
by the stream
Sleep and remember
this river lullaby
And I’ll be with you
when you dream
Here in my arms
Safe from all harm
Holding you, I’m smiling too
Sleep and remember
this river lullaby
And I’ll be with you
when you dream
Sleep and remember
this river lullaby
And I’ll be with you
when you dream
I’ll be with you when you dream

(traducción)

Cállate ahora, mi bebé
Sigue siendo amor, no llores
Duerme como si estuvieras mecido
por el arroyo
dormir y recordar
mi canción de cuna
Y estaré contigo
cuando sueñas
A la deriva en un río
Que fluye a través de mis brazos
Deriva mientras te estoy cantando
te veo sonriendo
Tan pacífico y tranquilo
y abrazándote,
yo también estoy sonriendo
Aquí en mis brazos
A salvo de todo daño
Abrazándote, yo también estoy sonriendo
Cállate ahora, mi bebé
Quédate quieto, amor, no llores
Duerme como si estuvieras mecido
por el arroyo
dormir y recordar
esta canción de cuna del río
Y estaré contigo
cuando sueñas
Aquí en mis brazos
A salvo de todo daño
Abrazándote, yo también estoy sonriendo
dormir y recordar
esta canción de cuna del río
Y estaré contigo
cuando sueñas
dormir y recordar
esta canción de cuna del río
Y estaré contigo
cuando sueñas
Estaré contigo cuando sueñes