Traducción de la letra de la canción Christmas Can't Be Very Far Away - Amy Grant

Christmas Can't Be Very Far Away (original)

Little bits of heaven
Floating gently by the window
Soon this dirty city will be Covered with a new snow
Let’s put on our winter boots
Go outside and play
Christmas can’t be very far away
Weather girl says «bundle up»
It’s gonna be a cold one
I’ll put on my wooly hat
You’ll wear your dad’s old Stetson
Pretty lights are everywhere
Shining night and day
Christmas can’t be very far away
Let’s take a walk downtown and
Go dream shopping in the mall
The kids can do the Santa thing
Photographs and all
We’ll get the biggest tree this year
And trim it to the top
And spend a whole lot more
Than what we’ve got
But so what
Come next spring
I know we will be Ready for the sunshine
Right now throwin' snowballs
At each other’s such a fun time
Kids will think we’re crazy
For a while and that’s okay
Christmas can’t be very far away
Christmas can’t be very far away

(traducción)

Pedacitos de cielo
Flotando suavemente por la ventana
Pronto esta ciudad sucia se cubrirá con una nueva nieve
Vamos a ponernos nuestras botas de invierno
Sal fuera y juega
La Navidad no puede estar muy lejos
La chica del clima dice «abrígate»
va a ser un frio
me pondré mi gorro de lana
Usarás el viejo Stetson de tu papá
Bonitas luces están en todas partes.
Brillando de noche y de día
La Navidad no puede estar muy lejos
Vamos a dar un paseo por el centro y
Ir de compras de ensueño en el centro comercial
Los niños pueden hacer lo de Santa
fotografias y todo
Obtendremos el árbol más grande este año.
Y recortarlo hasta la parte superior
Y gastar mucho más
Que lo que tenemos
Y qué
Ven la próxima primavera
Sé que estaremos listos para el sol
Ahora mismo lanzando bolas de nieve
El uno del otro es un momento tan divertido
Los niños pensarán que estamos locos
Por un tiempo y eso está bien
La Navidad no puede estar muy lejos
La Navidad no puede estar muy lejos