Traducción de la letra de la canción Got To Let It Go - Amy Grant

Got To Let It Go (original)

All my life-time plans
I got 'em in my hands
Balancing my fate upon a wire
Got to let it go
Everywhere I turn I see
There’s nowhere left to go
All my dreams are far
Too much for me to hold
Still I hate to drop them
Weren’t they from you?
What did I do?
You are the one that can see
Into the heart of me
Am I really giving up tomorrow?
Got, got, got to let it go
This is gonna hurt a little
Still it’s right I know
Got to let it --
Even though I fear
Too much of me might show
I can’t wait any longer for it
I’ve had enough!
I’ll give it up!
Lord, here’s my heart
I’ve been keeping it from you
And I got to let it go
Holding on just breaks me, worry
Got to let it go
Come and take it from me, hurry
Got to let it go
Go to let it -- got to let it go
Got to give up all of my control!
Holding on too tight
Where do I lose sight?
Where’s the lamb that seems to bring frustration
Go to let it go
The best of dreams can turn to nightmares
When my heart takes hold
How long must I learn?
This lesson’s getting old
I’ve got to catch a clearer vision
I’m in Your hands!
You’re in command!
Lord, here’s my heart (here's my heart, here’s my heart)
I’ve been keeping it (keeping it, keeping it) from you!
And I got to let it go
Holding on just breaks me, worry
Got to let it go
Come and take it from me, hurry
Got to let it go
Oh, I’ve got to let it go
Got to give up all of my control!
Lord, here’s my heart (here's my heart, here’s my heart)
I’ve been keeping it (keeping it, keeping it) from you!
And I got to let it go
Holding on just breaks me, worry
Got to let it go
Come and take it from me, hurry
Got to let it go
Oh, I’ve got to let it go
Got to give up all of my control!
Lord, here’s my heart (here's my heart, here’s my heart)
I’ve been keeping it (keeping it, keeping it) from you!
And I got to let it go
Holding on just breaks me, worry
Got to let it go
Come and take it from me, hurry
Got to let it go
Oh, I’ve got to let it go
Got to give up all of my control!

(traducción)

Todos mis planes de por vida
los tengo en mis manos
Equilibrando mi destino sobre un cable
Tengo que dejarlo ir
Dondequiera que miro veo
No queda ningún lugar a donde ir
Todos mis sueños están lejos
Demasiado para mí para sostener
Todavía odio dejarlos caer
¿No eran de usted?
¿Qué hice?
Tú eres el que puede ver
En el corazón de mí
¿Realmente me estoy rindiendo mañana?
Tengo, tengo, tengo que dejarlo ir
Esto va a doler un poco
Todavía está bien, lo sé
Tengo que dejarlo--
Aunque temo
Demasiado de mí podría mostrar
No puedo esperar más por eso
¡He tenido suficiente!
¡Lo dejaré!
Señor, aquí está mi corazón
te lo he estado ocultando
Y tengo que dejarlo ir
Aguantar solo me rompe, preocúpate
Tengo que dejarlo ir
Ven y quítamelo, date prisa
Tengo que dejarlo ir
Ve a dejarlo, tengo que dejarlo ir
¡Tengo que renunciar a todo mi control!
Aferrándose demasiado fuerte
¿Dónde pierdo de vista?
¿Dónde está el cordero que parece traer frustración?
Ir a dejarlo ir
El mejor de los sueños puede convertirse en pesadillas
Cuando mi corazón se apodera
¿Cuánto tiempo debo aprender?
Esta lección se está haciendo vieja
Tengo que captar una visión más clara
¡Estoy en tus manos!
¡Estás al mando!
Señor, aquí está mi corazón (aquí está mi corazón, aquí está mi corazón)
¡Te lo he estado ocultando (guardando, guardando)!
Y tengo que dejarlo ir
Aguantar solo me rompe, preocúpate
Tengo que dejarlo ir
Ven y quítamelo, date prisa
Tengo que dejarlo ir
Oh, tengo que dejarlo ir
¡Tengo que renunciar a todo mi control!
Señor, aquí está mi corazón (aquí está mi corazón, aquí está mi corazón)
¡Te lo he estado ocultando (guardando, guardando)!
Y tengo que dejarlo ir
Aguantar solo me rompe, preocúpate
Tengo que dejarlo ir
Ven y quítamelo, date prisa
Tengo que dejarlo ir
Oh, tengo que dejarlo ir
¡Tengo que renunciar a todo mi control!
Señor, aquí está mi corazón (aquí está mi corazón, aquí está mi corazón)
¡Te lo he estado ocultando (guardando, guardando)!
Y tengo que dejarlo ir
Aguantar solo me rompe, preocúpate
Tengo que dejarlo ir
Ven y quítamelo, date prisa
Tengo que dejarlo ir
Oh, tengo que dejarlo ir
¡Tengo que renunciar a todo mi control!