Traducción de la letra de la canción You're Not Alone - Amy Grant, Guy Scheiman

You're Not Alone (original)

I saw you walking by yourself
Your eyes were crying out for help
I know you feel your pain is more
Then anyone’s been hurt before.
I know love hurts when it’s over
If you wanna cry it’s alright
You’re like a fallen soldier
But you just can’t lay down and die.
You've got to remember
You’re not alone in this world
Always remember
You’re not alone in this world.
The moment that i looked at you
I recognized the killing truth
You really think there’s no way out
But if you let me, i can help you now.
Through all these shattered emotions
There’s a lesson to learn
So come on let me hold you closer
Love can soothe what love has burned.
You've got to remember
You’re not alone in this world
Always remember
You’re not alone in this world.
You’ve got to remember
Never alone, never alone, never, never alone.
I got to tell you now baby
Through all these shattered emotions
There’s a lesson to learn
So come on let me hold you closer
Love can soothe what love has burned.
You've got to remember
You’re not alone in this world
Always remember
You’re not alone in this world.
You've got to remember (got to remember)
You’re not alone in this world
Always remember (got to remember)
You’re not alone in this world.
You've got to remember (got to remember)
You’re not alone in this world
Always remember (got to remember)
You’re not alone in this world.
You’ve got to remember.

(traducción)

Te vi caminando solo
Tus ojos clamaban por ayuda
Sé que sientes que tu dolor es más
Entonces alguien ha sido lastimado antes.
Sé que el amor duele cuando se acaba
Si quieres llorar, está bien
Eres como un soldado caído
Pero simplemente no puedes acostarte y morir.
Tienes que recordar
No estás solo en este mundo
recuerda siempre
No estás solo en este mundo.
El momento en que te miré
Reconocí la verdad asesina
Realmente crees que no hay salida
Pero si me dejas, puedo ayudarte ahora.
A través de todas estas emociones destrozadas
Hay una lección que aprender
Así que vamos, déjame abrazarte más cerca
El amor puede calmar lo que el amor ha quemado.
Tienes que recordar
No estás solo en este mundo
recuerda siempre
No estás solo en este mundo.
Tienes que recordar
Nunca solo, nunca solo, nunca, nunca solo.
Tengo que decírtelo ahora bebé
A través de todas estas emociones destrozadas
Hay una lección que aprender
Así que vamos, déjame abrazarte más cerca
El amor puede calmar lo que el amor ha quemado.
Tienes que recordar
No estás solo en este mundo
recuerda siempre
No estás solo en este mundo.
Tienes que recordar (tienes que recordar)
No estás solo en este mundo
Recuerda siempre (tengo que recordar)
No estás solo en este mundo.
Tienes que recordar (tienes que recordar)
No estás solo en este mundo
Recuerda siempre (tengo que recordar)
No estás solo en este mundo.
Tienes que recordar.