Traducción de la letra de la canción How Mercy Looks From Here - Amy Grant

How Mercy Looks From Here (original)

The water rose today
The river with the rain
Memories and picture frames
Are floating miles away
Through the wreckage and the mud
The ruins after the flood
She survived at 91, hmm
Some would have given up
Drowning in their tears
But on her wrinkled face
A smile appeared
When you face your greatest fear
Losing all that you hold near
Open up your eyes my dear
Oh how mercy looks from here
The call I couldn’t take
Unbearable mistakes
A brilliant mind that fades away
A baby doll beside the grave
When you face your greatest fear
Losing all that you hold near
Open up your eyes my dear
Oh how mercy looks from here
I would have given up, drowning in my tears
If it wasn’t for your voice all these years
When you face your greatest fear
Losing all that you hold near
Open up your eyes my dear
My dear
That’s when boundless grace appears
Unseen angels hover near
Saints are singing loud and clear
Oh how mercy looks from here
Oh how mercy looks from here
Oh how mercy looks from here
Oh how mercy looks from here
The water rose today

(traducción)

El agua subió hoy
El río con la lluvia
Recuerdos y marcos de fotos.
Están flotando a millas de distancia
A través de los escombros y el barro
Las ruinas después de la inundación
Ella sobrevivió a los 91, hmm
algunos se hubieran dado por vencidos
Ahogándose en sus lágrimas
Pero en su rostro arrugado
Apareció una sonrisa
Cuando te enfrentas a tu mayor miedo
Perder todo lo que tienes cerca
Abre tus ojos querida
Oh, cómo se ve la misericordia desde aquí
La llamada que no pude atender
Errores insoportables
Una mente brillante que se desvanece
Una muñeca junto a la tumba
Cuando te enfrentas a tu mayor miedo
Perder todo lo que tienes cerca
Abre tus ojos querida
Oh, cómo se ve la misericordia desde aquí
me habría rendido, ahogándome en mis lágrimas
Si no fuera por tu voz todos estos años
Cuando te enfrentas a tu mayor miedo
Perder todo lo que tienes cerca
Abre tus ojos querida
Cariño mío
Ahí es cuando aparece la gracia ilimitada.
Ángeles invisibles flotan cerca
Los santos están cantando alto y claro
Oh, cómo se ve la misericordia desde aquí
Oh, cómo se ve la misericordia desde aquí
Oh, cómo se ve la misericordia desde aquí
Oh, cómo se ve la misericordia desde aquí
El agua subió hoy