Traducción de la letra de la canción I Love You - Amy Grant

I Love You (original)

You were pretty crazy,
Back when we fell in love.
Wanting to be everything,
That I would be proud of.
Hours we spent dreaming,
How we’d beat the odds.
Now the truth has hit us.
Life is very hard.
Life can be so hard.
Chorus:
I love you.
Deeper than I ever dreamed of,
I need you.
(I need you.)
Staying here 'til we can work it out,
I want you.
Knowing that through all the changes,
I love you.
(I love you.)
Somehow I just had to tell you now.
(Yeah)
Oh, to stay your princess,
If I only could.
If you never saw the rotten;
Only saw the good.
You’d still be prince charming,
But we would never know,
How it’s in the darkest times,
True love finally grows.
Come on true love grow.
(Repeat Chorus)
You got me, I got you.
Sometimes it takes a little working through,
But I can tell you now…
(Repeat Chorus Twice)
(I need you.)
(I love you.)
(I need you.)
(I love you.)

I Love You (traducción)

estabas bastante loco,
Cuando nos enamoramos.
Querer ser todo,
Que estaría orgulloso.
Horas que pasamos soñando,
Cómo venceríamos las probabilidades.
Ahora la verdad nos ha golpeado.
La vida es muy dura.
La vida puede ser tan dura.
Coro:
Te quiero.
Más profundo de lo que nunca soñé,
Te necesito.
(Te necesito.)
Quedarnos aquí hasta que podamos resolverlo,
Te deseo.
Sabiendo que a través de todos los cambios,
Te quiero.
(Te quiero.)
De alguna manera, solo tenía que decírtelo ahora.
(Sí)
Oh, para seguir siendo tu princesa,
Si tan solo pudiera.
Si nunca viste lo podrido;
Solo vi lo bueno.
Seguirías siendo el príncipe azul,
Pero nunca lo sabríamos,
Cómo es en los tiempos más oscuros,
El verdadero amor finalmente crece.
Vamos, el amor verdadero crece.
(Repite el coro)
Me tienes, te tengo.
A veces se necesita un poco de trabajo,
Pero puedo decirte ahora...
(Repetir coro dos veces)
(Te necesito.)
(Te quiero.)
(Te necesito.)
(Te quiero.)