Traducción de la letra de la canción Open Arms - Amy Grant

Open Arms (original)

Guess I’ve got a lot of learning to do
About the way that You love
If it had been left up to me
I’d given up a long time ago
But You’ve got a way of wooing me
Tender and true
And though I don’t deserve it
I’m falling into Your
Open arms
Your love has taken hold
And I can’t fight it;
I’m giving in to Your
Open arms
They pull me to You;
They wrap Your love around me;
I’ll rest in Your open arms
Only yesterday the thought came the to me
Is Your love as deep as they say?
Wonder where those questions come from
Soon as I learn, I’ll chase them away
'Cause I’ve had a taste of tenderness
Simple and true
It drives away the doubting
And draws me into Your
Open arms
Your love has taken hold
And I can’t fight it
I’m giving in to Your
Open arms
They pull me to You;
They wrap Your love around me;
I’ll rest in Your open arms
Open arms
Your love has taken hold
And I can’t fight it
I’m giving in to Your
Open arms
They pull me to;
They wrap Your love around me;
I’ll rest in Your open
Open arms
Your love has taken hold
And I can’t fight it
I’m giving in to Your
Open arms
They pull me to You;
They wrap Your love around me;
I’ll rest in Your open…(open arms)
I know, I know, I know
And I can’t fight it
I’m giving in to Your
Open arms
They pull me to;
They wrap love around me;
I’ll rest in Your open arms (open arms)

Open Arms (traducción)

Supongo que tengo mucho que aprender
Sobre la forma en que amas
si me lo hubieran dejado a mi
Me había rendido hace mucho tiempo
Pero tienes una forma de cortejarme
tierno y verdadero
Y aunque no lo merezco
Estoy cayendo en Tu
Los brazos abiertos
Tu amor se ha apoderado
Y no puedo luchar contra eso;
Me estoy rindiendo a Tu
Los brazos abiertos
Me atraen hacia Ti;
Ellos envuelven Tu amor a mi alrededor;
Descansaré en tus brazos abiertos
Solo ayer me vino el pensamiento
¿Es Tu amor tan profundo como dicen?
Me pregunto de dónde vienen esas preguntas.
Tan pronto como aprenda, los ahuyentaré
Porque he probado la ternura
sencillo y verdadero
Ahuyenta la duda
Y me atrae a Tu
Los brazos abiertos
Tu amor se ha apoderado
Y no puedo luchar contra eso
Me estoy rindiendo a Tu
Los brazos abiertos
Me atraen hacia Ti;
Ellos envuelven Tu amor a mi alrededor;
Descansaré en tus brazos abiertos
Los brazos abiertos
Tu amor se ha apoderado
Y no puedo luchar contra eso
Me estoy rindiendo a Tu
Los brazos abiertos
Me tiran a;
Ellos envuelven Tu amor a mi alrededor;
Descansaré en tu apertura
Los brazos abiertos
Tu amor se ha apoderado
Y no puedo luchar contra eso
Me estoy rindiendo a Tu
Los brazos abiertos
Me atraen hacia Ti;
Ellos envuelven Tu amor a mi alrededor;
Descansaré en Tus abiertos... (brazos abiertos)
Lo sé, lo sé, lo sé
Y no puedo luchar contra eso
Me estoy rindiendo a Tu
Los brazos abiertos
Me tiran a;
Envuelven amor a mi alrededor;
Descansaré en tus brazos abiertos (brazos abiertos)