Traducción de la letra de la canción Say It With A Kiss - Amy Grant

Say It With A Kiss (original)

Alexa
Play Amy Grant
Oh-ohh
I say black and you say white
We’re as different as day and night
Who cares who’s wrong, and who is right?
We;
don’t agree with each other
We have the chance to discover
A new way to talk to each other
And say it with a kiss, no matter what it is
Put love back at the top of our list
Find a better way, to make a better day
Don’t you know, don’t you know, don’t you know that
There’ll be more happiness when we do that
Oh what a wonderful way to live
Say it with a kiss (say it)
Just say it with a kiss (say it, say it)
All these strangers that I meet
If I love them and they love me
We’ll make the world, one big family (one big family)
We;
may not know one another
But what if we treat’d each other
Like we were sister and brother
And say it with a kiss, no matter what it is (say it)
Put love back at the top of our list
Find a better way, to make a better day
Don’t you know, don’t you know, don’t you know that
There’ll be more happiness when we do that
Oh what a wonderful way to live
Say it with a kiss (say it)
Just say it with a kiss (say it, say it)
We;
may not know one another
But what if we treat’d each other
Like we were sister and brother
And say it with a kiss, no matter what it is
Put love back at the top of our list
Find a better way, to make a better day
Ohhh, don’t you know that
There’ll be more happiness when we do that
Oh, what a wonderful way to live
Oh, what a wonderful way to live
To say it with a kiss (say it)
Yeah, say it with a kiss (say it, say it)
Say it with a kiss (say it, say it)
Just say it with a kiss …

Say It With A Kiss (traducción)

Alexa
Reproducir Amy Grant
oh-ohh
yo digo negro y tu dices blanco
Somos tan diferentes como el día y la noche
¿A quién le importa quién está equivocado y quién tiene razón?
Nosotros;
no estamos de acuerdo entre nosotros
Tenemos la oportunidad de descubrir
Una nueva forma de hablar entre nosotros
Y dilo con un beso, no importa lo que sea
Vuelva a poner el amor en la parte superior de nuestra lista
Encuentre una mejor manera, para hacer un mejor día
¿No sabes, no sabes, no sabes que
Habrá más felicidad cuando hagamos eso
Oh, qué manera tan maravillosa de vivir
Dilo con un beso (Dilo)
Solo dilo con un beso (dilo, dilo)
Todos estos extraños que conozco
Si yo los amo y ellos me aman
Haremos del mundo, una gran familia (una gran familia)
Nosotros;
puede que no se conozcan
Pero, ¿y si nos tratamos unos a otros?
como si fuéramos hermana y hermano
Y dilo con un beso, no importa lo que sea (Dilo)
Vuelva a poner el amor en la parte superior de nuestra lista
Encuentre una mejor manera, para hacer un mejor día
¿No sabes, no sabes, no sabes que
Habrá más felicidad cuando hagamos eso
Oh, qué manera tan maravillosa de vivir
Dilo con un beso (Dilo)
Solo dilo con un beso (dilo, dilo)
Nosotros;
puede que no se conozcan
Pero, ¿y si nos tratamos unos a otros?
como si fuéramos hermana y hermano
Y dilo con un beso, no importa lo que sea
Vuelva a poner el amor en la parte superior de nuestra lista
Encuentre una mejor manera, para hacer un mejor día
Ohhh, no sabes eso
Habrá más felicidad cuando hagamos eso
Oh, qué maravillosa manera de vivir
Oh, qué maravillosa manera de vivir
Para decirlo con un beso (Dilo)
Sí, dilo con un beso (dilo, dilo)
Dilo con un beso (dilo, dilo)
Solo dilo con un beso...