Traducción de la letra de la canción Wait For The Healing (Interview) - Amy Grant

Wait For The Healing (Interview) (original)

One Had vision
One came bringing its doom
One saw napalm
One heard the man in the moon
We were children of promise
We were heirs to their dreams
Tell me, why then is the hand slow
And the dog bites, well, I don’t know
But the sky will fall
And heads will roll
And it’s all that we can do
To wait for the healing
Hungry hearted reason coming of age
Running headlong into the the latest rage
Always reaching within us
Claiming the answers are there
Tell me, why then is the hand slow
And the dog bites, well, I don’t know
But the sky will fall
And heads will roll
And it’s all that we can do
To wait for the healing
For to carry on
For to stand when all is said and done
In the shadow of the rising sun
Longing, waiting for the healing
We are children of promise
We are heirs to their dreams
Tell me, why then is the hand slow
And the dog bites, well, I don’t know
But the sky will fall
And heads will roll
And it’s all that we can do
To wait for the healing
For to carry on
For to stand when all is said and done
In the shadow of the rising sun
Longing, waiting for the healing

(traducción)

uno tenia vision
Uno vino trayendo su perdición
Uno vio napalm
Uno escuchó al hombre en la luna
Éramos hijos de la promesa
Éramos herederos de sus sueños
Dime, ¿por qué entonces la mano es lenta
Y el perro muerde, pues no sé
Pero el cielo se caerá
Y las cabezas rodarán
Y es todo lo que podemos hacer
Para esperar la curación
Razón de corazón hambriento que llega a la mayoría de edad
Corriendo de cabeza hacia la última moda
Siempre alcanzando dentro de nosotros
Reclamando que las respuestas están ahí
Dime, ¿por qué entonces la mano es lenta
Y el perro muerde, pues no sé
Pero el cielo se caerá
Y las cabezas rodarán
Y es todo lo que podemos hacer
Para esperar la curación
Para continuar
Para estar de pie cuando todo está dicho y hecho
A la sombra del sol naciente
Anhelo, esperando la curación
Somos hijos de la promesa
Somos herederos de sus sueños
Dime, ¿por qué entonces la mano es lenta
Y el perro muerde, pues no sé
Pero el cielo se caerá
Y las cabezas rodarán
Y es todo lo que podemos hacer
Para esperar la curación
Para continuar
Para estar de pie cuando todo está dicho y hecho
A la sombra del sol naciente
Anhelo, esperando la curación