Traducción de la letra de la canción I Still Run to You - Amy Holland

I Still Run to You (original)

Baby, why are you running?
Do you need some attention from me?
But do you see us coming to the end of a beautiful thing?
It ain’t nothing like it used to be The love we had is just a memory
There ain’t no reason why we both could be Just close enough there where to run to see
Baby, I’ve been trying
But it seems I’ll be trying for so long
There’s a maybe, where we started
But this may not be where we belong
We go on, and we play it day by day
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose
I Still Run to You
It ain’t nothing like it used to be The love we had is just a memory
It’s just a game where we both seem to be It’s close enough there where to run to see
We go on, and we play it day by day (by day)
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose
I Still Run to You
And we play it day by day
We know all the words to say (love could never)
Though there’s nothing left here to lose
We go on, and we play it day by day
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose

I Still Run to You (traducción)

Cariño, ¿por qué corres?
¿Necesitas algo de atención de mí?
Pero, ¿nos ves llegando al final de algo hermoso?
No es nada como lo que solía ser El amor que teníamos es solo un recuerdo
No hay ninguna razón por la que ambos podamos estar lo suficientemente cerca para correr a ver
Cariño, he estado intentando
Pero parece que lo intentaré durante tanto tiempo
Hay un tal vez, donde empezamos
Pero esto puede no ser donde pertenecemos
Seguimos, y nos la jugamos día a día
Sabemos todas las palabras para decir
Aunque no queda nada aquí que perder
Todavía corro hacia ti
No es nada como lo que solía ser El amor que teníamos es solo un recuerdo
Es solo un juego en el que ambos parecemos estar. Está lo suficientemente cerca para correr y ver.
Seguimos, y la jugamos día a día (a día)
Sabemos todas las palabras para decir
Aunque no queda nada aquí que perder
Todavía corro hacia ti
Y lo jugamos día a día
Sabemos todas las palabras para decir (el amor nunca podría)
Aunque no queda nada aquí que perder
Seguimos, y nos la jugamos día a día
Sabemos todas las palabras para decir
Aunque no queda nada aquí que perder