Traducción de la letra de la canción Nothing Left - Amy Wadge

Nothing Left (original)

We will rise, we will fall, we will bend
We will break, we will stand on the edge, when the earth starts to shake
We will got othe end of it all, end of it all
We will fight to the death with our very last breath
We will numb all the pain till we don’t feel again
And we will go to the end of it all, end of it all
On and on it goes, yeah
Water as it flows, yeah
We don’t even know when the tide is turning
We don’t even know
High above the surface
Floating with no purpose
We don’t even know when the waves come crashing
When the waves come crashing
Higher still the wind blows
Drowning in the shallows
Holding our breath
Keep holding our breath
God knows, we got nothing left
All the shape of lighting
All the pain comes sliding
Holding our breath
Keep holding our breath
God knows, we got nothing left
We will crawl through the rubble and the dust to find
Pieces of the past that we left behind
Pray for the rain, for the rain
Heaven knows it’ll fall again
On and on it goes, yeah
Water as it flows, yeah
We don’t even know when the tide is turning
We don’t even know
Higher still the wind blows
Drowning in the shallows
Holding our breath
Keep holding our breath
God knows, we got nothing left
All the shape of lighting
All the pain comes sliding
Holding our breath
Keep holding our breath
God knows, we got nothing left
Higher still the wind blows
Drowning in the shallows
Holding our breath
Keep holding our breath
God knows, we got nothing left

Nothing Left (traducción)

Nos levantaremos, caeremos, nos doblaremos
Nos romperemos, nos pararemos en el borde, cuando la tierra comience a temblar
Tendremos el final de todo, el final de todo
Lucharemos hasta la muerte con nuestro último aliento
Entumeceremos todo el dolor hasta que no volvamos a sentir
Y llegaremos al final de todo, final de todo
Una y otra vez, sí
Agua a medida que fluye, sí
Ni siquiera sabemos cuándo está cambiando la marea
Ni siquiera sabemos
Muy por encima de la superficie
Flotando sin propósito
Ni siquiera sabemos cuándo rompen las olas
Cuando las olas vienen rompiendo
Más alto aún sopla el viento
Ahogándose en las aguas poco profundas
aguantando la respiración
Sigue aguantando la respiración
Dios sabe, no nos queda nada
Toda la forma de iluminación
Todo el dolor viene deslizándose
aguantando la respiración
Sigue aguantando la respiración
Dios sabe, no nos queda nada
Nos arrastraremos entre los escombros y el polvo para encontrar
Pedazos del pasado que dejamos atrás
Reza por la lluvia, por la lluvia
Dios sabe que caerá de nuevo
Una y otra vez, sí
Agua a medida que fluye, sí
Ni siquiera sabemos cuándo está cambiando la marea
Ni siquiera sabemos
Más alto aún sopla el viento
Ahogándose en las aguas poco profundas
aguantando la respiración
Sigue aguantando la respiración
Dios sabe, no nos queda nada
Toda la forma de iluminación
Todo el dolor viene deslizándose
aguantando la respiración
Sigue aguantando la respiración
Dios sabe, no nos queda nada
Más alto aún sopla el viento
Ahogándose en las aguas poco profundas
aguantando la respiración
Sigue aguantando la respiración
Dios sabe, no nos queda nada